Translation for "liiketoimintakaupat" to english
Translation examples
Digia verkkovuosikertomus 2011 - Yritys- ja liiketoimintakaupat
Digia annual report 2011 - Business acquisitions
SK-purku yhdistyy liiketoimintakaupassa operatiiviseen tytäryhtiöön eli Purkupihaan.
In the business acquisition, SK-Purku merges with the operational subsidiary, Purkupiha.
Saatamme myös luovuttaa tietojasi, mikäli olemme osallisena yritys- tai liiketoimintakaupassa.
In addition, we may disclose your data in conjunction with a business acquisition.
Lisäksi liiketoimintakauppa tukee Elcoline Group Oy:n voimakasta globaalia kasvua eri teollisuuden sektoreilla.
The business acquisition supports Elcoline Group Ltd’s strong global growth in various industrial sectors.
Saatamme myös luovuttaa tietojasi, mikäli olisimme osallisena yritys- tai liiketoimintakaupassa.
We may also disclose your information if we are a party in a company or business acquisition.
Liiketoimintakaupan myötä Innofactorille tuli myös toimipiste Kuopioon sekä 14 uutta työntekijää.
The business acquisition also resulted in a new Innofactor office in Kuopio as well as 14 new employees.
Liiketoimintakauppa vahvistaa Adean kasvustrategiaa tuomalla lisää kapasiteettia ja tuotantotilaa myös Adean tuotteiden valmistamiseen.
This business acquisition strengthens Adea’s growth strategy with more production capacity and larger premises for manufacturing Adea products.
KPA Unicon ja Oulun Seudun Sähkö ovat sopineet liiketoimintakaupasta koskien kaukolämpölaitosten käyttö- ja kunnossapitopalveluita
KPA Unicon and Oulun Seudun Sähkö have agreed on business acquisition regarding operations and maintenance services of district heating plants
Mikäli Yhtiöon osallisena fuusiossa, liiketoimintakaupassa tai muussa yritysjärjestelyssä se voi joutua luovuttamaan rekisteröityjen henkilötietoja kolmansille osapuolille.
If the Company is involved in a merger, business acquisition or other transaction, it may be required to disclose the personal
Alustavia neuvotteluja mahdollisesta liiketoimintakaupasta käydään parhaillaan.
Preliminary negotiations on a possible business transaction are currently underway.
jos Maintpartner on mukana sulautumisessa tai liiketoimintakaupassa;
If Maintpartner is involved in a merger or business transaction;
Lennonjohtotyö ja lennonjohtajat eivät siirry liiketoimintakaupassa.
The business transaction does not cover air traffic control and air traffic controllers.
Liiketoimintakauppa, osakkeiden tai osuuksien myynti, lahja, kenelle ja mihin hintaan.
CHANGE OF GENERATION Business transactions, gifts, selling shares – to whom and at what price?
Liiketoimintakauppa saatiin päätökseen tammikuussa 2015, jolloin kauppahinta maksettiin yhtiölle.
The business transaction was finalised in January 2015, when the sales price was paid to the company.
Liiketoimintakaupalla ei ole merkittävää vaikutusta Bittium Oyj:n vuoden 2018 taloudelliseen ohjaukseen.
The business transaction has no significant impact on Bittium Corporation’s financial outlook for 2018.
Tällä sinetillä on valtuudet todentaa liiketoimintakauppa ja validoida sopimus, joten säilytä se turvallisessa säilössä.
This seal has the power to authenticate business transaction and validate contract, therefore keep it in safe custody.
Mikäli Yhtiö on osallisena fuusiossa, liiketoimintakaupassa tai muussa yritysjärjestelyssä, se voi joutua luovuttamaan henkilötietoja kolmansille osapuolille.
Should the Company become involved in a merger, business transaction or other corporate transaction, it may have to disclose personal data to third parties.
Uusien tilojen rakentamisesta ei syntynyt Incapille kustannuksia, koska uusi rakennus sisältyi TVS:n kanssa vuonna 2007 allekirjoitettuun liiketoimintakauppaan.
The construction of the new facilities did not cause any costs for Incap because the new building was included in the business transaction signed with TVS in 2007.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test