Translation for "liiketoimintaintressiä" to english

Liiketoimintaintressiä

• business interest

Translation examples

business interest

Lisäksi käytämme niitä muihin oikeutettuihin liiketoimintaintresseihin liittyviin tarkoituksiin, kuten
As well as for other legitimate business interest purposes, such as:

Sijoituspalveluyritysten on tosiasiallisesti eriytettävä asiakkaiden intressejä ja liiketoimintaintressejä palvelevat toiminnot.
Investment firms must effectively separate activities that serve clients and those that serve business interests.

Välttämätöntä Dow’n tai kolmannen osapuolen oikeutettujen liiketoimintaintressien toteuttamiseksi, jos tällainen käyttö on yksilöiden perusoikeuksien mukaista EU-lainsäädännön mukaisesti, esimerkiksi:
Necessary to serve the legitimate business interests of Dow or a third party, where such use is consistent with the fundamental rights of individuals under European law, for example:

Lukuun ottamatta tilannetta, jossa henkilötietojasi käytetään sinun kanssasi solmitun sopimuksen tueksi tai lain asettaman velvoitteen täyttämiseksi, henkilötietojasi käytetään yllä esitetyssä tarkoituksessa vain laillisten liiketoimintaintressien edistämiseen.
Except where used in support of a contract with you or to fulfill a legal obligation, our use of your Personal Information will be only for legitimate business interests.

Toisissa olosuhteissa voimme käsitellä tietojasi Alignin laillisten liiketoimintaintressien, kuten markkinoinnin tai tuotteidemme ja palvelujemme parantamisen, perusteella edellyttäen, että sinun oikeutesi eivät ole tärkeämpiä kuin nämä intressit.
In other circumstances we may process your information for the legitimate business interests of Align such as marketing or improving our products and services, provided that these interests are not overridden by your rights.

Tämä tehtiin sen vuoksi, kun Rothschildit tarvitsivat tämän pääsyn olevan sellaisen hallituksen käsissä, jota he kontrolloivat, jotta he voisivat käyttää sen hallituksen armeijaa suojatakseen heidän valtavia liiketoimintaintressejä Lähi-Idässä.
This was done as the Rothschilds needed this access route to be held by a government they controlled, so they could use that government's military to protect their huge business interests in the Middle East.

Rothschildit halusivat Palestiinan, koska heillä oli suuria liiketoimintaintressejä kaukoidässä ja halusivat oman tilan sillä alueella sekä oman armeijan, jota he voisivat käyttää hyökkääjänä mille tahansa valtiota vastaan, joka uhkasi noita intressejä.
The Rothschilds wanted Palestine for the following reason. They had great business interests in the far east and desired their own state in that area along with their own military which they could use as an aggressor to any state that threatened those interests.