Translation for "liiketoiminnan harjoittamista" to english

Liiketoiminnan harjoittamista

• conduct of business
• conducting business

Translation examples

conduct of business

Arvopaperikeskusten ja niiden käyttäjien välisiin suhteisiin olisi tuotava avoimuutta liiketoiminnan harjoittamista koskevien sääntöjen avulla.
Conduct of business rules should provide transparency in the relations between CSDs and their users.

onko tarkoituksenmukaista toteuttaa vakavaraisuuden valvontaa ja valvoa liiketoiminnan harjoittamista erikseen vai saman valvontaviranomaisen kautta;
it is appropriate to undertake prudential supervision and supervise the conduct of business separately or by the same supervisor;

b) onko tarkoituksenmukaista toteuttaa vakavaraisuuden valvontaa ja valvoa liiketoiminnan harjoittamista erikseen vai saman valvontaviran
(b) it is appropriate to undertake prudential supervision and supervise the conduct of business separately or by the same supervisor;

Tämän seurauksena liiketoiminnan harjoittamista oli usein toistuvia virheitä, tekijä, joka osaltaan huomattavasti viivästynyttä liiketoiminnan ja voittoja viivyttää.
As a result the conduct of business was subject to frequent errors, a factor which contributed greatly to delayed business and delayed profits.

Arvopaperikeskusten on noudatettava tiukkoja toiminnan järjestämistä, liiketoiminnan harjoittamista ja toiminnan vakautta koskevia vaatimuksia. Näin varmistetaan niiden elinkelpoisuus ja suojellaan käyttäjiä.
CSDs will have to comply with strict organisational, conduct of business and prudential requirements to ensure their viability and the protection of their users.

Säännökset, joita Portugali ei ole pannut täytäntöön kansallisessa oikeusjärjestelmässään, koskevat etupäässä rahastoyhtiöiden velvoitteita, säilytysyhteisöä, sijoittajille annettavia tietoja, eturistiriitoja, liiketoiminnan harjoittamista ja riskienhallintaa.
The provisions that Portugal failed to implement in its national legal system primarily concern obligations regarding management companies, the depositary, and information to be provided to investors, as well as conflict of interest, conduct of business and risk management.

Tältä osin – samaan tapaan kuin organisaatiota, liiketoiminnan harjoittamista ja vakavaraisuusvaatimuksia koskevassa EMIR-asetuksen IV osastossa – MiFIR-asetuksessa sallitaan se, että keskusvastapuoli evää pääsyn, jos se tulee siihen tulokseen, että on huomattavia tarpeettomia riskejä, joita ei voida hallita, kun se on ensin pyrkinyt kaikin tavoin hallitsemaan riskejään 20 .
In this regard, in parallel to EMIR Title IV requirements on organisation, conduct of business and prudential requirements, MiFIR allows CCPs to deny access if after making all reason

conducting business

Se ei kuitenkaan ole todella mahdollista kilpailuympäristössä liiketoiminnan harjoittamista, jos jokin harjoita myynnin luotolla.
However, it is not really possible to conduct business in a competitive environment if one does not conduct some sales on credit.

Jotta voidaan varmistaa hyvin toimivat sisämarkkinat, luottolaitosten liiketoiminnan harjoittamista ja rajatylittävien ryhmien ohjaamista varten tarvitaan läpinäkyviä, ennustettavissa olevia ja yhdenmukaisia valvontakäytäntöjä ja -päätöksiä.
In order to ensure a well-functioning internal market, transparent, predictable and harmonised supervisory practices and decisions are necessary for conducting business and steering cross-border groups of credit institutions.

Historian aikana on ollut tapahtumia ja lainsäädäntöä, joka on muunnettava rahoitusmarkkinoilla, taloutta ja siitä, miten me liiketoiminnan harjoittamista, kuten lainsäädännön Securitie
Over the course of history there have been events and legislation that has transformed the financial markets, our economy and the way we conduct business, such as the legislation that form the Securities and Exchange Commission, the Internet has also has transformed the way we do business and communicate.