Translation for "liikennelentäjän" to english

Liikennelentäjän

noun

• commercial pilot

Translation examples

commercial pilot noun

Finnair ja Patria Pilot Training ovat solmineet sopimuksen uusien liikennelentäjien kouluttamisesta.
Finnair and Patria Pilot Training have signed an agreement for the training of new commercial pilots.

Patria Pilot Training Oy ja Nordic Regional Airlines Oy, Norra, jatkavat liikennelentäjien peruskoulutuksen toteuttamista.
Patria Pilot Training Oy and Nordic Regional Airlines Oy, Norra, will continue the basic training of commercial pilots.

Norra on jo rekrytoinut uusia liikennelentäjiä ja kouluttaa heitä parhaillaan omiin konetyyppeihinsä.
Norra has already recruited new commercial pilots and is currently providing them with training in the aircraft types that Norra uses.

FPA:n tärkeimpänä tehtävänä on edustaa suomalaisia liikennelentäjiä ammatillisissa ja lentoturvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä kotimaassa ja kansainvälisesti.
FPA’s most important task is to represent Finnish commercial pilots in professional and safety-related questions both in Finland and internationally.

Koska Liikennelentäjä tulee myös paljon vastuuta, monimutkaisia päätöksentekoa ja kykyä ymmärtää ja selviy
Being a Commercial Pilot comes also with a lot of responsibility, complex decision making and the ability to understand and cope with abnormal situations.

Samalla hän koulutti satoja nuoria saksalaisia liikennelentäjiä ja vaikutti siten merkittävästi Lufthansan nykyiseen turvallisuustasoon.
At the same time he trained hundreds of commercial pilots and so doing has contributed conciderably to the present security/safety standards of the German national carrier "Luf

Yksittäisenä esimerkkinä jo kentältä valmistuvat 30 liikennelentäjää maksavat 130 000 euron koulutuksestaan arvonlisäveroa valtiolle lähes miljoona euroa vuodessa.
As an isolated example, the 30 commercial pilots who graduate from Malmi annually pay VAT for their 130 000 euro education almost one million euro per year.

"Frozen" liikennelentäjän lupakirja on annettu nimi pätevyys lentäjä jolla on ansiolentäjän lupakirja (CPL), Multi Engine Piston Rating (MEP), Multi Moottorin Instrument Rating (ME IR) ja kulkee kaikilla 14 liikennelentäjän lupakirja (ATPL) teoreettinen tentit .
A ‘Frozen’ Airline Transport Pilot Licence is the name given to the qualification of a pilot who holds a Commercial Pilot Licence (CPL), Multi Engine Piston Rating (MEP), Multi Engine Instrument Rating (ME IR) and passes in all 14 Airline Transport Pilot Licence (ATPL) theoretical exams.

Opiskelijat Flying Academy on mahdollisuus liittyä ohjelmia saada niiden yksityislentäjän lupakirjaa, lisätä niiden mittarilentokelpuutus sekä saada ansiolentäjän License vievät liikennelentäjän lupakirja.
Students at Flying Academy have the opportunity to join programs to gain their Private Pilot License, add their Instrument Rating as well as obtaining the Commercial Pilot License leading up to the Airline Transport Pilot License.

Ennen NHG:ta olin kerryttänyt työkokemusta eri tehtävissä rahoitusalalla, pääasiassa pankissa markkinapuolella ja varainhoidossa – lisäksi kävin välillä opiskelemassa liikennelentäjäksi Suomen Ilmailuopistossa.
Prior to NHG, I had gained work experience in various financial sector positions, mainly in a bank’s marketing and financial management departments, in addition to which I had acquired a commercial pilot’s licence from the Finnish Aviation Academy.

McCabe on ollut myös liikennelentäjänä ja lentokouluttajana.
Brody is also a certified commercial pilot and flight instructor.

Hän oli halunnut Saudi Arabian kansallisen lentoyhtiön liikennelentäjäksi, mutta hylättiin kun hän saapui siviili-ilmailuopistoon Jeddassa vuonna 1999.
He had wanted to be a commercial pilot for the Saudi national airline but was rejected when he applied to the civil aviation school in Jeddah in 1999.