Translation for "liikennehäiriöistä" to english

Liikennehäiriöistä

• traffic incidents
• traffic disruption

Translation examples

traffic incidents

Ilmainen Tarkista liikennehäiriöt Espanjan tieverkon
Check traffic incidents in the Spanish road network

Jos useita liikennehäiriöitä ilmenee samaan aikaan, keskeisin häiriö näkyy.
If several traffic incidents overlap,

Liikennehäiriöistä aiheutti 39000 kuolemantapauksia EU: ssa vuonna 2008.
Traffic incidents caused 39000 fatalities in the EU in 2008.

Näyttöön tulee liikennehäiriöön lähennetty kartta sekä tarkempia tietoja häiriöstä sisältävä ponnahdusikkuna.
The map opens zoomed in on the incident and a pop-up opens showing detailed information about the traffic incident.

Tietoihin sisältyvät muun muassa: Liikennehäiriön tyyppi - yleinen, onnettomuus, tietyöt, kaistan sulkeminen tai sää, kuten rankkasade tai lumisade.
The information shown includes: The type of traffic incident general, accident, roadwork, lane closure or weather such as heavy rain or snow.

Varoituskolmio näyttää muille kuljettajille jos saat onnettomuuteen tai liikennehäiriöille joka vaatii sinua vetää yli puolelle tietä tai moottoritie.
A warning triangle to display to other drivers in case you get into an accident or traffic incident that requires you to pull over to the side of the road or highway.

traffic disruption

HARALD PIHL ei ole vastuussa viivästyksistä tai vahingoista, joihin on syynä ylivoimainen este (force majeure), kuten luonnoneste, tulipalo, sota, liikennehäiriö, lakko, työsulku, kauppasaarto tai muu vastaava tilanne.
HARALD PIHL is not responsible for delays or damage caused by force majeure, i.e. natural obstacles, fire, war, traffic disruption, strike, lockout, boycott or equivalent.

Tähän sisältyy vain vaurioituneiden materiaalien ja komponenttien korvaamisesta aiheutuvat välittömät vahingot, kun taas epäsuorien tappioiden, kuten tuotantotappioiden, ympäristövaikutusten, liikennehäiriöiden, henkilövahinkojen ja kuolemantappioiden arvioidaan olevan yhtä suuret.
This includes only direct damage from the replacement of damaged materials and components, while indirect losses such as production losses, environmental impacts, traffic disruptions, personal injury and death losses are estimated to be equal.