Translation examples
Aerion SBJ oli konsepti ääntänopeammaksi liikelentokoneeksi, jonka suunnitteli Aerion Corporation.
The Aerion SBJ was a supersonic business jet project designed by Aerion.
Suhoi-Gulfstream S-21 oli suunniteltu hanke venäläis-amerikkalaiseksi ääntä nopeammaksi liikelentokoneeksi.
The Sukhoi-Gulfstream S-21 was a projected supersonic business jet.
1990-luvun alussa Gulfstream Aerospace ja Suhoi aloittivat yhteisyrityksen pienen ääntä nopeamman liikelentokoneen kehittämiseksi, koodinimeltään S-21.
In the early 1990s, Gulfstream Aerospace and the Sukhoi Design Bureau began a joint effort to develop a supersonic small business jet, code named the S-21.
HFB-320 Hansa Jet oli metallirakenteinen, kaksimoottorinen, kymmenpaikkainen liikelentokone, jota rakensi saksalainen lentokonevalmistaja Hamburger Flugzeugbau vuosina 1964–1973.
The HFB 320 Hansa Jet is a twin-engine, ten-seat business jet that was built by German aircraft manufacturer Hamburger Flugzeugbau between 1964 and 1973.
Uudelleenlastaus turisti- tai liikelentokoneeseen (Koodeksin 49 artikla)
Transfer to a tourist or business aircraft (Article 49 of the Code)
Saavutettavissa oleva kiitotiepituus olisi riittävä lähes mille tahansa modernille tai vanhemmallekin yleisilmailukalustolle, mukaan lukien liikelentokoneet.
The achievable runway length would be sufficient for almost any modern or older general aviation flight equipment, including business aircraft.
Lentokoneen päällikkö koki, että laskeutuminen oli välttämätöntä jäätämisen voimakkuuden vuoksi ja liikelentokone laskeutui kentälle ilman laskulupaa.
The captain felt that it was necessary for them to land because of the severity of the icing and the business aircraft landed without a landing clearance.
Sellaisten matkatavaroiden tullitarkastukset ja -muodollisuudet, jotka lastataan unionin lentoasemalla unionin sisäiselle lennolle lähtevään turisti- tai liikelentokoneeseen niiden uudelleenlastaamiseksi tois
Customs controls and formalities applicable to baggage loaded at a Union airport onto a tourist or business aircraft proceeding on an intra-Union flight for transfer, at another Union airport, to a scheduled or charter flight whose destination is a non-Union airport, shall be carried out at the airport of departure of the scheduled or charter flight.
iv) matkustettaessa huvialuksella tai turisti- tai liikelentokoneella; b) käsimatkatavarat ja kirjatut matkatavarat: i) jotka saapuvat unionin lentokentälle muulta kuin unionin lentokentältä lähteneellä ilma-aluksella ja jotka uudelleenlastataan kyseisellä unionin lentokentällä toiseen, unionin sisäisen lennon tekevään ilma-alukseen,
(iv) on board pleasure craft and tourist or business aircraft; (b) cabin and hold baggage: (i) arriving at a Union airport on board an aircraft coming from a non-Union airport and transferred at that Union airport to another aircraft proceeding on an intra-Union flight;
Sellaisten matkatavaroiden tullitarkastukset ja -muodollisuudet, jotka saapuvat unionin lentoasemalle muulta kuin unionin lentoasemalta lähteneellä reitti- tai tilauslennolla ja jotka uudelleenlastataan tällä unionin lentoasemalla unionin sisäiselle lennolle lähtevään turisti- tai liikelentokoneeseen, on suoritettava reitti- tai tilauslennon saapumislentoasemalla.
Customs controls and formalities applicable to baggage arriving at a Union airport on board a scheduled or charter flight from a non-Union airport and transferred, at that Union airport, to a tourist or business aircraft proceeding on an intra-Union flight shall be carried out at the airport of arrival of the scheduled or charter flight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test