Translation for "liikeasiakirjoissaan" to english

Liikeasiakirjoissaan

• business documents
• in their business documents

Translation examples

business documents

Liikeasiakirjojen kunnollinen ja vastuullinen kääntäminen on toimintamme perustana.
high-quality and responsible translation of business documents is the cornerstone of our work.

16 Tavaramerkkilain 4 §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa: ”Tämän lain 1–3 §:n mukainen oikeus tavaran tunnusmerkkiin sisältää sen, että elinkeinotoiminnassa kukaan muu kuin merkin haltija ei saa tavaroittensa tunnuksena käyttää siihen sekoitettavissa olevaa merkkiä tavarassa tai sen päällyksessä, mainonnassa tai liikeasiakirjassa tai muulla tavalla, siihen luettuna myös suullinen käyttäminen.
The first subparagraph of Paragraph 4 of the Tavaramerkkilaki provides: ‘The right to use a sign for a product under Paragraphs 1 to 3 of this law means that no one other than its proprietor may use commercially as a sign for his products a sign liable to be confused therewith, on the product or its packaging, in advertising or business documents or otherwise, including also use by word of mouth.