Translation for "liian laiska" to english

Liian laiska

• too lazy

Translation examples

too lazy

Aurinko paistaa, liian laiska liikkua, liian laiska mennä ulos kadulle.
The sun is baking, too lazy to move, too lazy to go out into the street.

Olet liian laiska töihin?
You are too lazy to work?

Koska se nyt vain on liian laiskaa!
Because that’s just too lazy.

Olen liian laiska name tiedostoja oikein!
I m too lazy to name files correctly!

- Pokerinpelaajat ovat liian laisk
Poker players are too lazy to unite into the army needed to get what they want.

En ollut liian laiska surkeamaan, kun versot ilmestyivät.
I was not too lazy to gnaw when the shoots appeared.

Ja minä, suoraan sanottuna, niin liian laiska kirjoittaa tänään paljon.)
And I, honestly, are too lazy to write today.)

Miten voittaa ja liian laiska treenata hänen sitoutumisensa
How to win and too lazy to work out in his commitment

On liian laiskaa vain voivotella yhteiskunnan kärjistynyttä keskusteluilmapiiriä.
It is too lazy to moan about the society’s aggravated conversational climate.

En oikeastaan tiedä, sillä olen liian laiska ajattelemaan asiaa juuri nyt.
I don't know, I'm too lazy to think right now.

Tähän mennessä se ei ole vielä antanut periksi – se on liian laiska.
So far it is not giving up – it is too lazy.

Yhdysvaltalainen Paste oli myös penseä ja sanoi: ”Tauko kuvastaa sitä, että Franz on joko liian hämmentynyt tai liian laiska mennäkseen eteenpäin”.
Paste was similarly severe, stating that the vocals are "leering", the production "horrific", and that the lyrics "seem to lack both heart and brain" and conclude by writing that "the layoff suggests that Franz is either too confused or too lazy to move forward".