Translation for "lihansyöjäkasveja" to english

Lihansyöjäkasveja

• of carnivorous plants
• carnivorous plants

Translation examples

of carnivorous plants

Osana Darwinin luonnonvalintateoriaan liittyvää teosten sarjaa, kirja on lihansyöjäkasvien tutkimus, jossa kiinnitetään erityistä huomiota niiden sopeumiin, joiden avulla ne voivat elää vaikeissa olosuhteissa.
Part of a series of works by Darwin related to his theory of natural selection, the book is a study of carnivorous plants with specific attention paid to the adaptations that allow them to live in difficult conditions.

carnivorous plants

Kirja kertoo Darwinin kokeista eri lihansyöjäkasveilla, joissa hän huolellisesti tutkii niiden ruokailujärjestelmiä.
The book chronicles Darwin's experiments with various carnivorous plants, in which he carefully studied their feeding mechanisms.

Charles Darwin kirjoitti vuonna 1875 kirjan ”Hyönteissyöjäkasvit” (Insectivorous Plants), joka oli ensimmäinen tunnettu lihansyöjäkasveja käsittelevä tutkielma.
Charles Darwin wrote Insectivorous Plants, the first well-known treatise on carnivorous plants, in 1875.

Tutkimusten aikana tapahtuu salaperäinen murha, jonka tekijöinä ovat kasvitieteilijä paroni von Kratzmar ja lihansyöjäkasvi nimeltä Adele.
Mysterious murder cases happen during the investigations, done by the malicious botanist Baron von Kratzmar and his carnivorous plant Adele.

Lihansyöjäkasvit ovat sopeutuneet kasvamaan paikoissa, joissa maaperä on ohut tai heikkoravinteinen, erityisesti vähätyppinen, kuten happamilla soilla ja kielekkeillä.
Carnivorous plants have adapted to grow in places where the soil is thin or poor in nutrients, especially nitrogen, such as acidic bogs.

Lihansyöjäkasvit ovat kasveja, jotka saavat osan tai suurimman osan ravinteista (ei energiasta) pyydystämällä ja käyttämällä eläimiä tai alkueläimiä, tyypillisesti hyönteisiä ja muita niveljalkaisia.
Carnivorous plants are plants that derive some or most of their nutrients (but not energy) from trapping and consuming animals or protozoans, typically insects and other arthropods.