Translation for "ligatuuri" to english

Ligatuuri

• ligature

Translation examples

ligature

Buffet Crampon Ligatuurit ja suojat
Buffet Crampon Ligatures and Caps

Sama koskee normaaleja ligatuureja.
The same is applicable for standard ligatures.

Poista ligatuurit: Ligatuuri on tyylikäs koriste kirjainten välissä tai rivien alussa tai lopussa.
Remove ligatures: A ligature is a stylish flourish between letters or at the end or beginning of lines.

Suosituin tuotteemme Ligatuurit ja suojat
Our most popular Ligatures and Caps

Kölbl Ligatuurit ja suojat - Thomann Suomi
Thomann Ligatures and Caps - Thomann Greece

Zinner Ligatuurit ja suojat yhdellä silmäyksellä
Zinner Ligatures and Caps at a glance

Vandoren Ligatuurit ja suojat yhdellä silmäyksellä
Vandoren Ligatures and Caps at a glance

BG Ligatuurit ja suojat yhdellä silmäyksellä
BG Ligatures and Caps at a glance

Merkki on ligatuuri kirjaimista a ja e.
The symbol œ is a lowercase ligature of the letters o and e.

Ambroise Paré ehdotti ligatuurien käyttöä kauterisaation sijasta ja testasi besoaarikiviä.
Ambroise Paré suggested using ligatures instead of cauterisation and tested the bezoar stone.

Näissä ligatuureissa konsonanttimerkkien muotoja supistetaan ja joskus vääristetään tunnistamattomiksi.
In these ligatures, the shapes of the constituent consonant signs are often contracted and sometimes even distorted beyond recognition.

Ligatuuri eli kiristin on väline, jonka tehtävä on pitää lehdykkä kiinni joidenkin puupuhaltimien, kuten saksofonin tai klarinetin suukappaleessa.
A ligature is a device which holds a reed onto the mouthpiece of a single-reed instrument such as a saxophone or clarinet.

Stigma (isona kirjaimena Ϛ, pienenä ϛ) on kreikkalainen kirjainmerkki, joka on sigman (sen itäisessä muodossa C) ja taun (Τ) ligatuuri.
Stigma (ϛ) is a ligature of the Greek letters sigma (Σ) and tau (Τ), which was used in writing Greek between the Middle Ages and the 19th century.

Bengalin konsonanttiklusterit (যুক্তাক্ষর juktakkhor) kirjoitetaan yleensä ligatuureina, joissa ensin tuleva konsonantti laitetaan sitä seuraavan konsonantin ylä- tai vasemmalle puolelle.
The Bengali consonant clusters (যুক্তব্যঞ্জন juktôbênjôn) are usually realized as ligatures, where the consonant which comes first is put on top of or to the left of the one that immediately follows.

On hyvä huomata, että näissä konsonantti-vokaali-ligatuureissa niin sanottu "sisältyvä" vokaali otetaan konsonantilta pois, mikä ei kuitenkaan heijastu konsonanttimerkkiin ম.
In these consonant-vowel ligatures, the so-called "inherent" vowel is first expunged from the consonant before adding the vowel, but this intermediate expulsion of the inherent vowel is not indicated in any visual manner on the basic consonant sign ম .

Tavu, jossa konsonanttia seuraa jokin muu vokaali kuin , kirjoitetaan käyttämällä jotakin vokaaliallografia konsonanttimerkin ylä- tai alapuolella, sitä ennen tai sen jälkeen tai sen ympärillä, jolloin muodostuu yleinen konsonantti-vokaali-ligatuuri.
A consonant sound followed by some vowel sound other than the inherent is orthographically realized by using a variety of vowel allographs above, below, before, after, or around the consonant sign, thus forming the ubiquitous consonant-vowel typographic ligatures.