Translation examples
noun
Siinä ei kuitenkaan yleensä ole monia muita aineita liemen ja mison lisäksi.
However, misoshiru does not typically contain many ingredients beyond the stock and miso.
Alenna sen jälkeen lämpötilaa. Kuori punajuuret ja laita ne tehosekoittimeen liemen, sipuleiden, crème fraîchen ja sitruunamehun kanssa.
Peel the beetroots and put them in a blender with the stock, onions, crème fraîche and lemon juice.
Misokeitto (味噌汁, miso shiru) on perinteinen japanilainen keitto, joka muodostuu dashi-nimisestä liemestä, johon on sekoitettu pehmennettyä miso-tahnaa.
is a traditional Japanese soup consisting of a stock called "dashi" into which softened miso paste is mixed.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 kg vasikanlihaa 20 g voita 30 g Alsania (magariini) 100 ml Marsala 200 ml lieme tai varastossa 2 sipulia 0, 25 bar purjo 1 porkkana 0, 5 vanhentunutta leipärullaa 1 laakerinlehti Mausta suola timjamilla, rosmariinilla, aurinkokuivattuilla tomaateilla Pepper ad mill 1 kuppi yrttivaaraa 1 purkki herneitä (hieno) 1 paketti Bohemian nyyttejä aika
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of veal 20g butter 30 g Alsan (Magarine) 100 ml Marsala 200 ml broth or stock 2 onions 0.25 bar leek 1 carrot 0.5 stale bread rolls 1 bay leaf Seasoning salt with thyme, rosemary, sun-dried tomatoes Pepper ad mill 1 cup of herbal quark 1 can of peas (fine) 1 package of Bohemian dumplings Time Working time: 120 min
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 kg lampaankerhoviipaleita, paksuus 2-3 cm suolaa pippuri 60 g jauhoja 7 rkl oliiviöljyä 200 g sipulia 1 valkosipulinkynsi 3 rkl tomaattipastaa 3 oksa rosmariinia 300 ml kuivaa valkoviiniä 400 ml liemettä tai lampaanlihaa; lasissa 400 g paksu porkkana 300 g selleriä, vihreys 0, 5 nippu sileää persiljaa 1 rkl sitruunan kuori, hienoksi raastettu, käsittelemätön aika Työaika: 130 min. ravintoar
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of lamb club slices, 2-3 cm thick salt pepper 60 g of flour 7 tbsp olive oil 200 g of onions 1 clove of garlic 3 tablespoons tomato paste 3 sprigs of rosemary 300 ml of dry white wine 400 ml broth, or lamb stock; In the glas 400 g thick carrots 300 g of celery, with greenery 0
noun
15.89.11 Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten
15.89.11 Soups and broths and preparations thereof
Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten, kuivatut
Soups and broths and preparations therefor, dried
10891100 Keitot ja liemet ja valmisteet niitä varten
10891100 Soups and broths and preparations therefor
Kala- ja äyriäissäilykkeet » Keitot, liemet ja kastikkeet »
Canned fish and shellfish products » Soups, broths and sauces »
Suosittelen käyttöä kastikkeita, keittoja, liemet ja täytteet.
I recommend the use in sauces, soups, broths and fillings.
ex 2104 10 00 Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten
ex 2104 10 00 Soups and broths and preparations therefor
2018 Keitot ja liemet ovat lapselle tärkeitä ja terveellisiä ruokia.
2018 Soups and broths are important and healthy food for the child.
Sobaa tarjotaan joko viileänä kastikkeen kanssa tai kuumassa liemessä nuudelikeittona.
Soba noodles are served either chilled with a dipping sauce, or in hot broth as a noodle soup.
Udon: paksuja vehnänuudeleja, saatavilla useita eri makuja, tavallisesti kuumassa soija-dashi-liemessä tai joskus japanilaisessa currykeitossa.
Udon (うどん) – thick wheat noodle served with various toppings, usually in a hot soy-dashi broth, or sometimes in a Japanese curry soup.
noun
Tämä yksinkertainen resepti kypsyymakea, täynnä vitamiineja liemeen.
This simple recipe will cooksweet, full of vitamins natural juice.
Valuta liemet ja nesteet (ei öljy) viemäriin.
Let the juices and other liquids (not oil) run into the drain.
Kun ihminen ’kiehuu omassa liemessään’, niin hän ikään kuin pyörii paikallaan, liikkuu ympyrän kehällä ja seurauksena joutuu päättämättömyyden tilaan.
When man ‘is cooked in his own juice’, then he in a way cycles, goes around in circle and as a result is on blind alley, cannot decide.
noun
Ensimmäinen, huuhtele huolellisesti silmät eläimen pitäisi liemellä kamomilla, mäkikuisma, kehäkukka tai liuoksena furatsilina (SPR tabletti lasilliseen lämmintä keitettyä vettä).
First, it is very cautious to wash the eyes of the animal with a decoction of chamomile, St. John's wort, calendula or furatsilina solution (a furacilin tablet on a glass of warm boiled water).
tehdä pakkaa liemestä kanssa märkivä haavat, palovammat, maligniteetit ja ihottumaa.Kärsivät sidekalvotulehdus kansanparantajat kehotetaan pesemään silmäsi tähän ratkaisuun kolmen tunnin välein päivän aikana.Vedä mätä ja poistaa tulehdusta Islannin sammalta.Lääkinnällisiä ominaisuuksia (reseptit ovat aika-testattu ja näyttää voimakas terapeuttinen vaikutus) jäkälä on todella hämmästyttävä ja ei ole vasta.
make compresses from broth with festering wounds, burns, malignancies and dermatitis.Suffering from conjunctivitis folk healers are advised to wash your eyes with this solution every three hours during the day.Pull the
Laadinnassa natriumkarbonaattia kaasun keskipitkällä on NH3 ja CO2 ratkaisu NaCl, NH4Cl NH4HCO3 ja Cl - korkea pitoisuus, teräksen käyttö ja valurauta materiaalia karbonaattien karbonaattien tower putkimainen jäähdytin, jäähdytin, lämpöä, nestekidenäyttö ulompi jäähdytin tärkeimmät laitteet, ei korroosiota, korroosio vakava vuoto, kolmen vuoden käyttöikä liemellä.
In the process of producing sodium carbonate, gas medium is NH3 and CO2, liquid medium for the solution of NaCl, NH4Cl, NH4HCO3 and Cl- with high concentration, the use of steel and cast iron material for carbonation carbonation tower tubular cooler, cooler, heat, liquid crystal outer cooler main equipment, no corrosion, corrosion serious leakage, the service life of not more than three years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test