Translation for "libyalaiset" to english

Libyalaiset

noun

• libyan

Translation examples

libyan noun

Siellä on kuitenkin mainintoja libyalaisista (ehkä Meshweshistä) pääaosin Akhenaten hallituskaudelta, mukaan lukien merkittävä papyrus teksti, joka kuvaa joukkoja libyalaisia, jotka tappavat egyptiläisen.
There are, however, representations of Libyans (perhaps Meshwesh) from the reign of Akhenaten, including a remarkable papyrus depicting a group of Libyans slaying an Egyptian.

Helmikuu 1994: Ryhmä libyalaisia hyökkäsi bin Ladenin kotiin Sudanissa.
February 1994: A team of Libyans attacked bin Laden's home in Sudan.

Nimen on jo vanhalla ajalla lähes yksimielisesti tulkittu tarkoittavan libyalaisia..
The people commonly known today as the Berbers were anciently more often known as Libyans.

Osorkon vanhemman hallituskausi on merkittävä, koska se raivaa tietä libyalaiselle 22. dynastialle.
Osorkon the Elder's reign is significant because it foreshadows the coming the Libyan 22nd Dynasty.

Hellenistisellä aikakaudella berbereistä tunnettiin libyalaiset, kreikkalainen termi sen asukkaille oli Maghreb.
In the Hellenistic period, the Berbers were known as Libyans, a Greek term for the inhabitants of the Maghreb.

Myöhään 21. dynastian aikana yhä useammat Meshweshin libyalaiset alkoivat laskeutua Egyptin läntiselle suisoalueelle.
During the late 21st Dynasty, increasing numbers of Meswesh Libyans began to settle in the Western Delta region of Egypt.

Näiden linnoitusten läsnäolo merkitsi vakavaa uhkaa lännessä ja Ramses väittää voittaneensa libyalaisia eri teksteissä.
The presence of these fortresses indicates a serious threat from the west, and Ramesses does claim to have overthrown Libyans in various rhetorical texts.