Translation for "levytyssopimuksen" to english

Levytyssopimuksen

• recording contract
• recording agreement

Translation examples

recording contract

Waters myös auttoi Chuck Berryä saamaan ensimmäisen levytyssopimuksensa.
He also helped Chuck Berry get his first record contract.

Värttinä teki demon, joka johti levytyssopimukseen Sonetin kanssa.
Värttinä made a demo record which led to a recording contract with Sonet Records.

Vuoden 2006 lopulla Eluveitie allekirjoitti levytyssopimuksen saksalaislevymerkki Twilight Recordsin kanssa.
At the end of 2006, Eluveitie signed a new recording contract with the German label Twilight Records.

Mutta nyt viime vuosina, kun olimme saaneet levytyssopimuksen, kaikesta tuli projekti.
But now during the later years when we had a recording contract, everything became a project.

Keväällä 2003 Sony Musicin tuotantopäällikkö Jani Jalonen tutustui Indicaan ja yhtye sai levytyssopimuksen.
Jani Jalonen of Sony Music became interested in the group, and a recording contract was signed 2003.

Vuonna 2001 Virgin Records kiinnostui Careystä, ja he allekirjoittivat 80 miljoonan dollarin levytyssopimuksen.
Carey parted with Columbia in 2000, and signed a record-breaking $100 million recording contract with Virgin Records.

David Bowie ja Iggy Pop näkivät filmin ja auttoivat yhtyettä saamaan levytyssopimuksen Warner Bros. Recordsilta.
Recommendations from David Bowie and Iggy Pop enabled Devo to secure a recording contract with Warner Bros. in 1978.

Signmark eli Marko Vuoriheimo on maailman ensimmäinen kuuro, joka on tehnyt levytyssopimuksen kansainvälisen levy-yhtiön kanssa.
Signmark is Marko Vuoriheimo, the first deaf person in the world to have signed a recording contract with an international label.

Kun Trumpet Records meni konkurssiin vuonna 1955, yhtiön velkojat saivat Sonny Boyn levytyssopimuksen ja myivät sen chicagolaiselle Chess yhtiölle.
When Trumpet went bankrupt in 1955, Williamson's recording contract was yielded to its creditors, who sold it to Chess Records in Chicago.

Vuonna 1997 hän teki levytyssopimuksen Jive Recordsin kanssa. Hänen debyyttialbuminsa...Baby One More Time julkaistiin vuonna 1999, ja sitä myytiin maailmanlaajuisesti yli 25 miljoonaa kappaletta.
In 1997, Spears signed a recording contract with Jive, releasing her debut album...Baby One More Time in 1999.

Yhtye sai levytyssopimuksen Polydor Recordsilta.
He signed a recording contract with Polydor Records.

Lane kuitenki jätettiin osattomaksi levytyssopimuksesta.
Brown was signed to a recording contract immediately.

Tämä esitys toi hänelle ensimmäisen levytyssopimuksen.
This led to his first recording contract.

Tämä johti levytyssopimukseen PSO:n kanssa.
This led to a recording contract with GRP Records.

Hän läpäisee esiintymistilaisuuden ja saa levytyssopimuksen.
He is popular with audiences and gets a recording contract.

Hän voitti kilpailun ja sai levytyssopimuksen RCA:lle.
He helped her secure a recording contract with RCA.

Hän solmi levytyssopimuksen Deutsche Grammophon -yhtiön kanssa.
This resulted in a recording contract with Deutsche Grammophon.

Jackson solmi levytyssopimuksen Virgin Recordsin kanssa 1992.
Jackson subsequently signed a recording contract with Virgin Records.

Hän sai levytyssopimuksen Columbialle vuonna 1951.
He had a new recording contract on Columbia Records in 1953.

Yhtye solmi pian levytyssopimuksen Immediate Recordsin kanssa.
They signed a recording contract with MCA Records soon after.

recording agreement

Vuonna 2013 bändi solmi levytyssopimuksen yhdysvaltalaisen Razor & Tien kanssa.
In March 2008 the band signed a worldwide recording agreement with Razor & Tie.