Translation for "levityskalusto" to english

Levityskalusto

• application equipment

Translation examples

application equipment

Torjunta-aineiden levityskaluston on täytettävä ympäristövaatimukset ennen kuin ne päästetään markkinoille.
Pesticide application equipment must conform to environmental standards before being placed on the market.

vaadittava, että torjunta-aineiden levityskalusto tarkastetaan säännöllisesti (vähintään kerran vuoteen 2016 mennessä sekä viiden vuoden välein vuoteen 2020 saakka ja sen jälkeen vähintään kolmen vuoden välein)
require pesticide application equipment to undergo regular inspections (at least once by 2016, then every 5 years up to 2020 and every 3 years thereafter);

Komissio hyväksynee vuoteen 2008 mennessä direktiiviehdotuksen olennaisista vaatimuksista ympäristön suojelemiseksi saatettaessa markkinoille uutta torjunta-aineiden levityskalustoa, mahdollisesti direktiiviin 2006/42/EY sisällytettynä.
A proposal for a Directive laying down essential environmental protection requirements for placing new pesticide application equipment and accessories on the market should be adopted by the Commission by 2008, possibly within the framework of Directive 2006/42/EC.

otetaan käyttöön järjestelmä, jossa kasvinsuojeluaineiden pakkaukset sekä käyttämättömät tuotteet kerätään turvallisesti, mahdollisuuksien mukaan käytetään uudelleen ja lopulta hävitetään kontrolloidusti; otetaan käyttöön levityskaluston säännölliset tekniset tarkastukset;
d. introduction of a system of regular and safe collection, possible re-use, and finally controlled destruction of PPP packaging and unused products; e. introduction of a system of regular technical inspection of application equipment [74

Koulutusohjelmista on saatava todistukset, ja niiden on katettava mm. seuraavat aiheet: voimassa oleva lainsäädäntö, torjunta-aineisiin liittyvät vaarat ja riskit sekä käytettävissä olevat keinot niiden havaitsemiseen ja hallitsemiseen, levityskaluston valmistaminen ennen käyttöä ja kaluston käyttömenetelmät ja huolto sekä hätätoimenpiteet onnettomuustapauksissa.
The training programmes must be certified and should cover the following subjects: the legislation currently in force; hazards and risks associated with pesticides, and how to identify and control them; procedures for preparing application equipment for work, and procedures for its operation and maintenance; emergency action in case of accident.