Translation examples
verb
Me lepäämme, kun ruumiimme ja mielemme lepäävät.
We rest when our mind rests and when our body rests.
Lepäävät hänen henkilökuntansa osuu jotain kentällä.
While resting his staff hits a something on the ground.
Valehtele selässäsi, jalat lepäävät lattialle, polvet taivutettuina.
Lie on your back, feet rest on the floor, knees bent.
Vain monimuotoisuudessa lepäävät tasa-arvo ja vapaus ovat arvokkaita.
Only equality and freedom that rest on diversity
Uusivuosi Kuinka monta päivää venäläiset lepäävät uudessa 2019: ssä
How many days will the Russians rest in the New 2019
Jotkut jopa käyttää tätä laitetta yöllä, kun ne lepäävät.
Some people even wear this appliance at night while they are resting.
Jotkut jopa käyttää tätä työkalua iltana, kun he lepäävät.
Some people even wear this tool at evening while they are resting.
Jotkut jopa käyttävät tätä työkalua iltana, kun he lepäävät.
Some people even use this tool at evening while they are resting.
Jotkut jopa käyttää tätä materiaalia illalla, kun he lepäävät.
Some people even use this material in the evening while they are resting.
Lepäävä perhonen pitää siipiään useimmiten levitettynä.
They usually rest with their wings half spread.
Lepäävällä perhosella siivet kiertyvät selvästi ruumiin ympärille.
At rest, they wrap their wings around their body.
Ne ruokailevat yleensä aamuhämärissä ja lepäävät keskipäivän kuuman ajan.
They generally eat during the night and rest during the day.
Päivisin perhoset lepäävät suojavärinsä turvin puiden rungoilla ja lähtevät lentoon illan pimentyessä.
During the day, the larvae rest in large conspicuous masses on the trunks of trees, and descend at night to feed.
Kelluvan jäähyllyn ja maalla lepäävän jäätikön välistä rajaa kutsutaan pohjautumisvyöhykkeeksi tai pohjautumislinjaksi.
The boundary between the floating ice shelf and the anchor ice (resting on bedrock) that feeds it is called the grounding line.
Siipat lepäävät päivisin ja öisin eri paikoissa, esimerkiksi rakennuksessa, puussa, kivien alla tai halkopinossa.
They are active during the day, and rest at night in hollow trees, logs, foliage, or rock crevices.
Patsas on 71 metriä korkea ja se esittää istuvaa Maitreya Buddhaa, jonka kädet lepäävät polvien päällä.
At 71 metres (233 ft) tall, the statue depicts a seated Maitreya Buddha with his hands resting on his knees.
Hänet on haudattu Venetsian alueella sijaitsevalle Isola di San Michelen saarelle, jonka hautausmaalla lepäävät myös Igor Stravinsky, Joseph Brodsky ja Ezra Pound.
He was buried in a non-Catholic section of the Isola di San Michele cemetery in Venice, Italy, also the resting place of Ezra Pound and Igor Stravinsky.
Dr12-veturi koostui kahdesta kolmiakselisesta telistä joissa kummassakin oli yksi ajomoottori akselia kohden, ja niiden päällä lepäävästä, erittäin tukevasta itsekantavasta teräskorista, johon laitteistot ja ohjaamot oli rakennettu.
Dr12 consisted of two three-axle bogies each of which had one driving motor per axle, on which rested a very rigid steel body with the hardware and the cabins.
verb
Vaikka yleensä kutsutaan lievä steroidi, Anavar on hyvin anabolisia; Itse asiassa, sen anabolisia pisteet on 3-6 kertaa tehokkaampi kuin testosteroni lepäävät 320-630 verrattuna testost
Although commonly referred to as a light steroid, Anavar is very anabolic; as a matter of fact, its anabolic rating is 3-6 times more powerful compared to testosterone relaxing at 320-630 as compared to testosterone’s anabolic score of ONE HUNDRED.
Vaikka yleensä kutsutaan valoa steroidi, Anavar on hyvin anabolisia; todella, sen anabolisia sijoitus on 3-6 kertaa voimakkaampi kuin testosteroni lepäävät 320-630 verrattuna testosteroni n anabolisten pisteet sata.
Although commonly referred to as a light steroid, Anavar is highly anabolic; actually, its anabolic score is 3-6 times stronger than testosterone relaxing at 320-630 compared with testosterone’s anabolic score of ONE HUNDRED.
Vaikka yleensä kutsutaan lievä steroidi, Anavar on hyvin anabolisia; Itse asiassa, sen anabolisia pisteet on 3-6 kertaa tehokkaampi kuin testosteroni lepäävät 320-630 verrattuna testosteroni n anabolisia luokitus 100.
Although commonly described as a light steroid, Anavar is extremely anabolic; in fact, its anabolic score is 3-6 times more powerful than testosterone relaxing at 320-630 compared to testosterone’s anabolic score of ONE HUNDRED.
Vaikka tyypillisesti kuvata valo steroidi, Anavar on hyvin anabolisia; koska itse asiassa, sen anabolisia pisteet on 3-6 kertaa tehokkaampi kuin testosteroni lepäävät 320-630 verrattuna testosteroni n anabolisia luokitus 100.
Although usually described as a moderate steroid, Anavar is very anabolic; actually, its anabolic score is 3-6 times stronger compared to testosterone relaxing at 320-630 as compared to testosterone’s anabolic score of 100.
verb
Ja monet niistä kivistä, joihin tämä laki kaiverrettiin, lepäävät nyt aaltojen alla Mesopotamian ja Persian rannikon edustalla.
And many of the stones on which this law was inscribed now lie beneath the waters off the shores of Mesopotamiaˆ and Persia.
13:21 Erämaan eläimet lepäävät siellä, sen huoneet ovat täynnä huuhkajia, kamelikurjet asuvat siellä, ja metsänpeikot siellä hyppelevät. 13:22 Sakaalit ulvovat sen palatseissa, aavikkosudet huvilinnoissa.
13:21 But beasts of the desert shall lie there, and their houses shall be ful
Jos kaikki kohtisuoraan ovat kestäviä, ja pinta on hyvin linjassa, niin mosaiikki lepäävät sujuvasti, kauniisti ja on miellyttävä, ja suihkualtaan tulee pitkä ja häiriöttömästi.
If you are all right angles are sustained, and the surface is well aligned, then the mosaic will lie smoothly, beautifully and will be pleasing to the eye, and the shower tray will be a long and trouble-free.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test