Translation for "lepotilani" to english

Lepotilani

• state of dormancy
• resting

Translation examples

resting

Mutta se nopeasti siirtyy lepotilasta.
But it quickly passes in a state of rest.

Kaikki käyttäjätiedot tallennetaan ja salataan lepotilassa.
All user data are stored and encrypted at rest.

Lisäksi kivien spontaani irtoaminen lisää lepotilaan.
In addition, the spontaneous release of stones contributes to bed rest.

Herpes zosterissa on tarpeen tarttua lepotilaan.
In herpes zoster it is necessary to adhere to bed rest.

Pitkän ja kylmän talven puu viettää lepotilassa.
During the long and cold winter birch trees are resting.

Ennen ja jälkeen aterian tarvitsee hieman lepoa,jotta kehon lepotilassa.
Before and after the meal needs a little rest,to bring the body into a state of rest.

Mutta on tapauksia, joissa kipu esiintyy lepotilassa.
But there are cases when pain occurs in a state of rest.

Cipro tehoaa bakteereihin, kun ne ovat lepotilassa.
Cipro is active against propagating bacteria and when they are in a resting state.

Tämä on ainoa tapa varmistaa täydellinen lepotila selkärankaasi.
This is the only way to ensure a full rest to your spine.

Voimme sanoa, että symmetria - lepotilassa, epäsymmetria - liiketilan.
We can say that the symmetry - a state of rest, an asymmetry - the state of motion.

Hyökkäyksen jälkeen djinn on lepotilassa muutaman vuoron ajan.
After its return, Woman-Ochre was allowed to rest for a few days.

Sen vuoksi hän tutkii Parmenideen näkemystä ja vertaa tätä Empedokleen ja Herakleitoksen ajatuksiin selvittääkseen, onko oleva yhtäläinen muutoksen vai lepotilan vai kummankin kanssa.
Therefore, he examines Parmenides’ notion in comparison with Empedocles and Heraclitus’ in order to find out whether Being is identical with change or rest, or both.

Ennen lopullista sofistin määritelmää vieraan on siis selvitettävä määrittelyn aikana käyttämiensä käsitteiden merkitys; toisin sanoen hänen on selvitettävä, mikä on olevan (se mikä on), ei-olevan, samuuden, eron, liikkeen sekä lepotilan luonne, ja kuinka ne liittyvät toisiinsa.
In other words, he has to clarify what is the nature of the Being (that which is), Not-Being, sameness (identity), difference, motion (change), and rest, and how they are interrelated.