Translation for "lepotila" to english

Lepotila

• hibernation
• sleep mode

Translation examples

hibernation

Kun yrität siirtää tietokoneen lepotilaan, tietokone ei toisinaan siirry lepotilaan.
When you try to put the computer in hibernation, the computer occasionally does not hibernate.

Miksi käsitellä viinirypäleitä ennen lepotilasta
Why treat grapes before hibernation

Sinun pitäisi asettaa automaattisen lepotilan tilaus.
You should set the order for automatic hibernation.

Sammuta, Käynnistä uudelleen, lepotilaan tai horrostilaan PC
Shut Down, Restart, Sleep or Hibernate Your PC

Varmuuskopiointi, Windows Update, kiintolevy, muisti, lepotila, horrostila...
Backup, Windows Update, hard disk, memory, sleep, hibernate…

XProtect Smart Client saattaa kaatua lepotilan jälkeen
The XProtect Smart Client can crash after hibernation

Jotkut viiniköynnökset (Clematis, esimerkiksi) tarvitsevateristää ennen lepotilaan.
Some vines (Clematis, for example) need toinsulate before hibernation.

Virtaa ei käytetä kun tietokone on lepotilassa.
No power is used when the computer is hibernating.

Sopulit eivät lepotilaan, ne kestävät kovaa Arctic talvet.
Lemmings do not hibernate, they endure the tough Arctic winters.

sleep mode

lepotila aktivoituu automaattisesti
Sleep mode activated automatically

Katso ohje, kuinka herätät laitteen lepotilasta: Lepotila
How to wake up the device: Sleep mode

Lepotilasta: enintään 10 sekuntia
From Sleep Mode: 10 Seconds

Siirtyminen lepotilaan: 5 minuuttia
Time to sleep mode: 5 minutes

Jos Lepotila valinta Asetukset
If the Sleep mode option in Settings

Estä tietokonetta siirtymästä lepotilaan.
Prevent your computer from entering Sleep mode.

Vaihtaminen lepotilaan Paina nopeasti VIRTA-painiketta laittaaksesi näytön pois päältä ja siirtyäksesi lepotilaan.
Switching to Sleep mode Briefly press the POWER button to turn off the display and switch to Sleep mode.

Laite säästää virtaa siirtymällä lepotilaan.
Device access sleep mode to save energy.

Toistin säästää energiaa siirtymällä lepotilaan.
Repeater saves energy by passing into sleep mode.

Lepotila tarkoittaa sähkölaitteiden, kuten tietokoneiden, televisioiden ja kauko-ohjattavien laitteiden valmiustilaa.
Sleep mode is a low power mode for electronic devices such as computers, televisions, and remote controlled devices.

StreetPass Mii Plaza on sovellus, joka käyttää Nintendo 3DS:n StreetPass toiminnallisuutta, jossa järjestelmä voi havaita ja vaihtaa tietoja muiden lähellä olevien järjestelmien ollessa lepotilassa.
StreetPass Mii Plaza is an application that makes use of the Nintendo 3DS's StreetPass functionality, in which the system can detect and exchange data with other nearby systems whilst in sleep mode.