Translation for "lepopaikallaan" to english

Lepopaikallaan

• resting place
• at rest

Translation examples

resting place

Savu-uuni. Kota ja lepopaikka metsässä.
Huts and resting place in the forest.

Furusund oli hyvä lepopaikka ennen Tukholman ruuhkaisia vesiä.
Furusund was a good resting place before the congested Stockholm waters.

Kevät- ja syysmuuton aikana majakkasaari on suosittu lepopaikka monille lintulajeille.
In spring and autumn, Bengtskär is a popular resting place for migratory birds.

Se toimii yli 600 kulttuurin ja tieteen merkkihenkilön viimeisenä lepopaikkana.
It is the final resting place for more than 600 figures of culture and science.

Kaupungista tuli joka päivä uskovia keskustelemaan Jeesuksen kanssa hänen lepopaikassaan.
Every day believers came out from the city to talk with Jesus at his resting place.

Tämä viehättävä studio on tyylikkäästi kunnostettu tarjoamaan mukava lepopaikka, kun Pariisissa.
This charming studio has been tastefully renovated to offer a comfortable resting place when in Paris.

18 Maa, älä peitä minun vertani, ja minun huudollani älköön olko lepopaikkaa!
18 O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!

Ja siellä minä näin toisen näyn, pyhien vaelluspaikat, ja vanhurskaiden lepopaikat.
4 And there I saw another vision, the dwelling-places of the holy, And the resting-places of the righteous.

16:18 Maa, älä peitä minun vertani, ja minun huudollani älköön olko lepopaikkaa!
16:18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no resting-place.

Se on Juba II:n ja Kleopatra Selene II:n, Mauritanian viimeisen kuninkaan ja kuningattaren lepopaikka.
It marks the final resting place of Juba II and Cleopatra Selene II, the last king