Translation for "lentovarauksia" to english

Lentovarauksia

• flight bookings
• flight reservations

Translation examples

flight bookings

Halpalentoyhtiöiden lentovaraukset voi maksaa vain luottokortilla.
Low cost airline flight bookings may only be purchased by using a credit card.

Tämän vuoksi suosittelemme, että asiakkaamme tekevät omat lentovarauksensa.
Therefore, we recommend that our customers make their own flight booking.

Tämä kuponki toimitetaan paperiversiona ja sitä voi käyttää lentovarauksen osamaksuna.
This is a paper voucher which can be used as credit for a flight booking.

Joten lukea, mutta varoitan, tämä viesti voi aiheuttaa välittömän lentovaraukset Indonesiaan.
So read on, but be warned, this post may cause instant flight bookings to Indonesia.

Internet-hintaiset lentovaraukset ovat välittömästi sitovia ja ne maksetaan asiakkaan luottokortilla.
Flight bookings made using Internet airfares are immediately binding and paid by the Client with a credit card.

Jos olet ostanut vakuutuksen lentovarauksen yhteydessä ja haluat perua sen, ole hyvä ja ota yhteyttä airBalticiin sähköpostitse [email protected];
In case you have purchased your policy during your flight booking process and would like to cancel it please contact airBaltic via e-mail [email protected].

Samana ajanjaksona New Yorkin lentovaraukset lisääntyivät yli 120 prosenttia, Lontoon lähes 80 prosenttia ja Pariisin lähes 120 prosenttia.
During the same period, flight bookings for New York increased by more than 120 percent, for London by nearly 80 percent and for Paris by nearly 120 percent.

Jos Icelandair hyväksyy tarjouksesi, luottokorttiltasi tai Saga Club -tililtäsi veloitetaan täysi summa heti hyväksynnän aikana ja Icelandair toimittaa sinulle uuden lipun, joka kuvastaa jokaisen alkuperäisen lentovarauksesi matkustajan luokankorotusta.
In the event Icelandair accepts your Offer, your credit card shall be charged the full amount immediately upon acceptance, and Icelandair will issue a new ticket reflecting your Upgrade to each Passenger included in your original flight booking.

flight reservations

Huomioithan, että lentovarauksia ei voida muuttaa.
Kindly note that flight reservations cannot be changed.

Lippumme ja lentovarauksemme ovat henkilökohtaisia, eikä niitä voi siirtää matkustajalta toiselle.
Our tickets and flight reservations are personal to the holder and non-transferable from one passenger to another.

Jos olet saapunut lähtöselvitykseen ajoissa ja lentovarauksesi ja matkustusasiakirjasi ovat voimassa, mutta sinulta evätään pääsy lennolle ylibuukkauksen vuoksi tai toiminnallisista syistä, etkä halua luopua paikastasi lennolla vapaaehtoisesti, sinulla on oikeus
If you have presented yourself on time for the check-in with a valid flight reservation and travel documentation and you're denied boarding d

Matkustajan lentovarauksia tehtäessä on luovutettava matkustajan lääkärin täyttämä Lääketieteellinen tietolomake, jossa vahvistetaan hapen tarve ja tarvittava hapen virtausnopeus minuutissa. Lisähappea on saatavilla ainoastaan lentokoneessa. Tämä tarkoittaa, että matkustajan on ryhdyttävä lisäjärjestelyihin, jos happea tarvitaan lentoasemalla tai lennon vaihdon aikana.
Upon making the passenger's flight reservations, a Medical Information Form filled in by the passenger's physician, and which verifies the need for oxygen and the rate of flow per minute required, must be submitted. The supplemental oxygen will only be available on board the aircraft, which means that the passenger must make additional arrangements if oxygen is needed whilst at the airport or during a transfer.