Translation for "lentosuunnistaja" to english

Lentosuunnistaja

noun

• navigator

Translation examples

navigator noun

François Coli, lentosuunnistaja joka oli tunnettu historiallisista lennoista Välimerellä, oli suunnitellut Atlantin ylittävää lentoa vuodesta 1923 lähtien yhdessä taistelutoverinsa Paul Tarasconin kanssa.
François Coli, a navigator already known for making historic flights across the Mediterranean, had been planning a transatlantic flight since 1923, with his wartime comrade Paul Tarascon, anoth

Vuonna 1933 hän toisti maailmanympärilentonsa, korvaten lentosuunnistajan autopilotilla ja kompassilla, ensimmäisenä yksinlentäjänä.
In 1933, he repeated his flight around the world, this time using the auto-pilot and compass in place of his navigator and becoming the first to accomplish the feat alone.

François Coli (5. kesäkuuta 1881 Marseille, Ranska – katosi 8. toukokuuta 1927) oli ranskalainen lentäjä ja lentosuunnistaja, joka tunnetaan parhaiten Charles Nungesserin lentokumppanina yrityksellä lentää Atlantin yli.
François Coli (June 5, 1881 – presumably on or after May 8, 1927) was a French pilot and navigator best known as the one-eyed flying partner of Charles Nungesser in their doomed, fatal attempt to achieve the first transatlantic flight.

23. kesäkuuta 1931 Post ja hänen lentosuunnistajansa Harold Gatty nousivat Rooseveltin lentokentältä Long Islandilta New Yorkista Winnie Maella lennolle, joka veisi heidät maailman ympäri neljäntoista välilaskun kautta, jotka tapahtuivat Newfoundlandissa, Englannissa, Saksassa, Neuvostoliitossa, Alaskassa, Kanadan Albertassa sekä Ohion Clevelandissa ennen paluutaan Rooseveltin lentokentälle.
On June 23, 1931, Post and his navigator, Harold Gatty, left Roosevelt Field on Long Island, New York, in the Winnie Mae with a flight plan that would take them around the world, stopping at Harbour Grace, Flintshire, Hanover twice, Berlin, Moscow, Novosibirsk, Irkutsk, Blagoveshchensk, Khabarovsk, Nome, where his propeller had to be repaired, Fairbanks where the propeller was replaced, Edmonton, and Cleveland before returning to Roosevelt Field.