Translation for "lentoliikenne" to english

Lentoliikenne

noun

• air service

Translation examples

air service noun

Tilaa tiedotteet Takaisin Suomen ja Venäjän välinen lentoliikenne uudel
Back Amendment to agreement provides a new basis for air services between Finland and Russia

Suomen ja Venäjän välinen lentoliikenne uudelle pohjalle - Tiedote - Liikenne- ja viestintäministeriö Hyppää sisältöön
Amendment to agreement provides a new basis for air services between Finland and Russia - Press release - Ministry of Transport and Communications

Silloin kun on asetettu julkisen palvelun velvoite 1 ja 2 kohdan mukaisesti, yhteisön lentoliikenteen harjoittaja saa myydä istuinpaikkoja sillä edellytyksellä, että kyseinen lentoliikenne täyttää kaikki julkisen palvelun velvoitetta koskevat vaatimukset.
When a public service obligation has been imposed in accordance with paragraphs 1 and 2 the Community air carrier shall be able to offer seat-only sales provided that the air service in question meets all the requirements of the public service obligation.

Tällainen velvoite saadaan asettaa vain sikäli kuin tämä on tarpeen sen varmistamiseksi, että säännöllinen lentoliikenne tuolla reitillä täyttää sellaiset jatkuvuutta, säännöllisyyttä, hinnoittelua tai vähimmäiskapasiteettia koskevat vahvistetut vähimmäisvaatimukset, joita liikenteenharjoittajat eivät täyttäisi, jos ne ottaisivat huomioon yksinomaan kaupalliset etunsa.
That obligation shall be imposed only to the extent necessary to ensure on that route the minimum provision of scheduled air services satisfying fixed standards of continuity, regularity, pricing or minimum capacity, which air carriers would not assume if they were solely considering their commercial interest.