Translation for "lentokielto" to english

Lentokielto

• fly
• no-fly zone

Translation examples

fly

12. huhtikuuta NATO:n operaatio "Lentokielto" alkoi Bosnia-Hertsegovinan yllä.
On 12 April 1993, NATO commenced Operation Deny Flight to enforce this no-fly zone.

Kolmen selvittämättä jääneen onnettomuuden jälkeen konetyyppi asetettiin lentokieltoon tutkimusten ajaksi vuonna 1954.
Although a sacrifice bunt is not the same as a sacrifice fly, both fell under the same statistical category until 1954.

Hän oli tunnettu tavastaan jahdata pudotuksia ja välinpitämättömyydestä lentokuriin ja hän sai tästä lentokieltoja.
He began to have difficulty judging and catching fly balls in the outfield, and his batting statistics also suffered.

26. joulukuuta – Irak ilmoitti tulittavansa USA:n ja Britannian koneita, jos ne tunkeutuvat sen ilmatilaan valvoessaan lentokieltoa.
December 26 – Iraq disarmament crisis: Iraq announces its intention to fire upon U.S. and British warplanes that patrol the northern and southern "no-fly zones".

Reitin lennot kuitenkin keskeytyivät marraskuussa 2010, kun EU asetti kaikki Afganistaniin rekisteröidyt lentokoneet lentokieltoon EU:n alueella.
This service was however suspended on 24 November 2010 due to an EU ban barring all Afghan carriers from flying into Europe and did since never resume.

Yhdysvaltain puolustusministeri Robert Gatesin mukaan lentokielto tarkoittaisi käytännössä hyökkäystä maahan, koska sen valvomiseen tarvittaisiin maan ilmapuolustuksen tuhoaminen.
U.S. Secretary of Defense Robert M. Gates was cautious on this option, warning the US Congress that a no-fly zone would have to begin with an attack on Libya's air defenses.