Translation for "lentokenttäalueella" to english

Lentokenttäalueella

• the airport area
• in the airport area

Translation examples

the airport area

Lentokenttäalue on hänen vastuullaan.
The airport area is his responsibility.

laskuvarjourheilija, edellyttää laskuvarjokerhon jäsenyyttä lentokonemekaanikko lentokenttäalueella sijaitseva lentokonehalli, josta on voimassa oleva vuokrasopimus
hangar, which is located in the airport area and for

Yleisilmailijoiden rekisteröinti Voimassa oleva EU asetus 173/2012 edellyttää, että kulkuoikeus lentokenttäalueelle voidaan myöntää henkilölle ainoastaan perustellusta syystä, kulkua lentokenttäalueelle tulee valvoa sekä lentoaseman pitäjän tu
General aviator registration The applicable EU regulation 173/2012 dictates that access rights to the airport area may only be granted to persons when well justified, and that access to the airport area shall be monitored and the airport operator shall maintain a list of those who have been granted access rights to the airport area.

Toimintaa ei voida suojella, mutta lentokenttäalueelle on hankala keksiä muuta käyttöä.
The activities cannot be protected, but it is difficult to invent other uses for the airport area.

Esimerkiksi kiitotien vanhat rakenteet, louheet ja murskeet käytetään hyväksi muualla lentokenttäalueella.
For example, the old structures of the runway, blast stones and crushed stones are utilised elsewhere at the airport area.

Parhaillaan on korkeimmassa hallinto-oikeudessa (KHO) meneillään oikeudenkäynti uudesta yleiskaavasta, joka koskee myös lentokenttäaluetta.
At the moment a process is ongoing in the Supreme Administrative Court about the new General Plan, which also concerns the airport area.

Kuitenkin kaikissa kaupungin suunnitelmissa ja havainnekuvissa lentokenttäalue on esitetty täytettäväksi taloilla siten, että kulttuuriarvot katoavat.
All the city’s plans and illustrations, however, depict the airport area filled with apartment houses in a way that destroys the cultural values.

Aallossa kehitetään yhteistyössä Finavia Oyj:n ja Sitowise Oy:n kanssa parhaiten sopivaa rakenneratkaisua lentokenttäalueelle lähivuosina toteutettaviin maanalaisiin kosteikkoalueisiin.
In collaboration with Finavia Oyj and Sitowise Oy, Aalto will be developing the most suitable structural solution for the underground wetland areas being created in the airport area in the next few years.

Mukana tapahtumaan on ilmoittautunut lähes 20 lentokenttäalueen toimijaa mm. Airpro, Aviator Finland, Clarion Hotel Helsinki Airport, DHL, Finavia, Finnair, HMSHost Finland Oy, Nordic Regional Airlines Oy, Opteam, Promotion Point, Rajavartiolaitos, Securitas Oy, Sodexo Oy, Sokotel Oy, SSP Finland, StaffPoint Oy, Swissport Finland Oy, Vantaan Kaupunki ja World Duty Free (WDFG Helsinki Oy).
Almost 20 businesses operating in the airport area have enrolled in the event, among them are Airpro, Aviator Finland, Clarion Hotel Helsinki Airport, DHL, Finavia, Finnair, HMSHost Finland Oy, Nordic Regional Airlines Oy, Opteam, Promotion Point, The Finnish Border Guard, Securitas Oy, Sodexo Oy, Sokotel Oy, SSP Finland, StaffPoint Oy, Swissport Finland Oy, City of Vantaa, and World Duty Free (WDFG Helsinki Oy).