Translation examples
Halvimmat lentohinnat muuttuvat kuitenkin jatkuvasti ja ne myydään nopeasti loppuun.
The cheapest airfares are however subject of frequent change and sell out quickly.
Kun lennät Atlantin valtameren yli, voit tehdä stopoverin Islannissa samalla lentohinnalla.
When you fly Icelandair across the Atlantic, you can stop over in Iceland at no additional airfare.
Tarkista Icelandairin mahtavat ja edulliset Euroopan lentohinnat Helsingistä (HEL) New Yorkiin (JFK) ja suunnittele lomasi nyt!
Check Icelandair’s cheap European airfares from London (LHR) to New York (EWR) and plan your vacation now!
Lentoyhtiö veloittaa välittömästi luottokortilta lentohinnan, siihen liittyvät verot, maksut ja korvaukset sekä mahdolliset lentoyhtiön perimät käsittely- ja muut maksut.
The airline will immediately charge the card for the airfare, related taxes, fees and compensations, as well as any other handling fees, etc.
lentohinnat ja ehdot, joita käyttäjille voidaan tarjota; d)
the air fares and conditions which can be quoted to users; (d)
jos b, c ja d alakohdassa luetellut maksut on lisätty lentohintaan tai kuljetusmaksuun.
where the items listed under (b), (c) and (d) have been added to the air fare...
Lopullisen hinnan lisäksi myös ainakin seuraavat tiedot on ilmoitettava selvästi: lentohinta, verot, lentoasemamaksut ja muut lisämaksut (esim. turvallisuus- ja polttoainelisät).
As well as the final price, at least the following information must be clearly displayed: air fare, taxes, airport charges, other charges, surcharges or fees (such as for security or fuel).
Asiakkaiden saatavilla olisi oltava kaikki lentohinnat ja kuljetusmaksut riippumatta heidän asuinpaikastaan yhteisössä tai heidän kansalaisuudestaan ja riippumatta paikasta, johon matkatoimisto on sijoittautunut yhteisössä.
Customers should have access to all air fares and air rates irrespective of their place of residence within the Community or their nationality and irrespective of the place of establishment of the travel agents within the Community.
Lopullinen hinta on aina ilmoitettava, ja sen on sisällettävä sovellettava lentohinta tai kuljetusmaksu sekä julkaisuhetkellä pakolliset ja ennakoitavat sovellettavat verot, maksut, lisämaksut ja palvelumaksut.
The final price to be paid shall at all times be indicated and shall include the applicable air fare … as well as all applicable taxes, and charges, surcharges and fees which are unavoidable and foreseeable at the time of publication.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test