Translation for "lentoemäntänä" to english

Lentoemäntänä

noun

• stewardess
• flight attendant
• cabin attendant
• air hostess
• hostess

Translation examples

stewardess noun

Hän toimi ammattiyhdistysliikkeessä jo työuransa alkuvaiheissa ja oli Islannin matkustamotyöntekijöiden liiton hallituksen puheenjohtaja 1966 ja 1969 entisten lentoemäntien yhdistyksen Svölurnarin puheenjohtaja 1975.
She was active in the trade union movement from early in her professional life, presiding over the Board of the Icelandic Cabin Crew Association in 1966 and 1969 and over the Board of Svölurnar, Association of Former Stewardesses in 1975.

flight attendant noun

Onnettomuudessa kuoli välittömästi 60 matkustajaa ja kolme lentoemäntää.
There were 150 passengers and three flight attendants aboard.

Lisäksi kaksi koneessa ollutta lentoemäntää ottivat yhteyttä American Airlinesiin ja kertoivat kaappaajista sekä matkustajien ja miehistön loukkaantumisista.
On board, flight attendants Amy Sweeney and Betty Ong contacted American Airlines, and provided information about the hijackers and injuries to passengers and crew.

Puhuen rauhallisesti, Hanson sanoi että kaappaajat olivat vallanneet ohjaamon, lentoemäntää oli puukotettu ja mahdollisesti joku muu koneen etuosassa on tapettu.
Speaking softly, Hanson said that the hijackers had commandeered the cockpit, that a flight attendant had been stabbed, and that possibly someone else in the front of the aircraft had been killed.