Translation for "lennonjohto" to english

Lennonjohto

noun

• air traffic control

Translation examples

air traffic control noun

Lennonjohto antoi koneelle ohjeet paluusta Miamiin.
Hazen asked Air Traffic Control for an immediate return to Miami.

Kello 19.02.44 lennonjohto antoi heille selvityksen Atlantin ylitykseen.
At 19:22 the flight crew contacted air traffic control for further instructions.

Viimeinen yhteydenotto lennonjohtoon oli "Mayday, mayday, engine flameout!".
The last pilot communication to air traffic control was: "Mayday, mayday, engine flameout."

Lennonjohto yritti ottaa koneeseen yhteyttä, mutta vastausta ei kuulunut.
Air Traffic Control tried to make contact with the flight, with no response.

Lennonjohto huomasi pian jotain olleen vialla, kun miehistö ei vastannut heidän kutsuunsa.
Air-traffic controllers noticed the flight was in distress when the crew was no longer responding.

Madridin lennonjohto antoi koneelle luvan laskeutua 10 000 jalkaan kello 14.25.
Air traffic control then gave the Swedish aircraft permission at 14:45 to descend to 2,500 feet.

Lento 763 lähti Delhistä kello 18.32 nousten lentopinnalle 100, jolloin lennonjohto antoi koneelle luvan nousta pinnalle 140.
Air traffic control at Zurich allowed flight 201 to climb to flight level 270.

Kello 9.39 lennonjohto kuuli Jarrahin lähettämän viestin: ”Öh, tämä on kapteeni, haluaisin kaikkien pysyvän istumassa.
At 09:39, two minutes after Flight 77 impacted the Pentagon, air traffic controllers overheard Jarrah say, "Ah, here's the captain: I would like you all to remain seated.

Vähäisemmissä tapauksissa lennonjohto odottaa, että jo ilmatilaa lähestyttäessä lähestyvät kone ilmoittaisi tunnisteensa ja matkan päämääränsä, jolloin sitä voitaisiin tutkalla paremmin valvoa.
E.g. knowing that a vehicle is approaching a runway where a landing is about to take place, an Air Traffic Controller may monitor its progress.