Translation for "lennonjohtaja" to english

Lennonjohtaja

noun

• air traffic controller

Translation examples

air traffic controller noun

Lennonjohtotyö ja lennonjohtajat eivät siirry liiketoimintakaupassa.
The business transaction does not cover air traffic control and air traffic controllers.

Lentoyhtiö Työnvälittäjät ovat "ei" Lennonjohtajien.
Airline Dispatchers are "not" Air Traffic Controllers.

Finavian Avia College järjestää sekä uusien lennonjohtajien koulutuksen että huolehtii Suomessa myös esimerkiksi lennonjohtajien kertauskoulutuksista.
Finavia's Avia College provides training for new air traffic controllers and refresher training for working air traffic controllers in Finland.

Ajattele lennonjohtajien kuin "liikenteen poliiseja."
Think of Air Traffic Controllers as "traffic cops."

Finavia kouluttaa Suomessa lennonjohtajia Viroon
Finavia to train estonian air traffic controllers in Finland

Ilmailu (8) Lentäjät (4) Lennonjohtajat (4)
Aviation (4) Pilots (2) Air traffic controllers (2)

Lennonjohtaja valvoo turvallisuutta / Uutisarkisto / Finavia Etusivu
Air traffic controllers monitor safety / News archive / Finavia

Finavian lennonvarmistuksessa työskentelee 460 henkilöä, joista puolet on lennonjohtajia.
Finavia's air traffic control organisation is staffed by 460 employees, roughly half of them air traffic controllers.

Syyksi julistettiin lennonjohtajan virhe.
The cause was found to be air traffic controller error.

Valmistumisensa jälkeen hän työskenteli lennonjohtajana.
After graduating, he worked as an air traffic controller.

Lennonjohtajat kuulivat Attan ilmoituksen ”Meillä on muutamia koneita.
Air traffic controllers heard Atta announce, "We have some planes.

Onnettomuustutkinnassa selvisi, että yhteentörmäyksen aiheuttivat lennonjohtajan tekemät virheet ja rikkomukset.
The Soviet aviation board investigating the accident concluded that the crash was caused by "mistakes and violations" made by air traffic controllers.

Kuitenkaan vastuussa oleva lennonjohtaja ei huomannut mitään ennen kuin minuutteja myöhemmin kello 8.51.
However, the air traffic controller in charge of the flight did not notice until minutes later at 08:51.

Kun Ronald Reagan erotti lennonjohtajat vuoden 1981 lakon aikana, Cernuto aloitti pokeriammattilaisuuden.
When President Ronald Reagan fired the air traffic controllers during a 1981 strike, he turned to poker for his profession.

1981 – Ronald Reagan erotti 11 359 lakkoillutta lennonjohtajaa, jotka eivät totelleet hänen määräystään palata töihin.
1981 – President Ronald Reagan fires 11,359 striking air-traffic controllers who ignored his order for them to return to work.

Ilmailussa ja lentoliikenteessä ICAO edellyttää lentäjiltä ja lennonjohtajilta tiettyä englannin kielen tasoa.
In order to maintain the operational standard, air traffic controllers and pilots must achieve at least level 4 according to ICAO’s language proficiency requirements.