Translation examples
verb
Pimeys ja myrskyn uhka eivät saaneet Pierre Radissonia leiriytymään.
Darkness and the coming of the storm did not drive Pierre Radisson into camp.
He viettivät kaksi yötä leiriytymässä matkallaan, 17.päivänä meren rannalla.
They spent 2 nights camping on their journey, the 17th by the Sea.
- aiheuttaa häiriötä tai haittaa toisille esimerkiksi leiriytymällä liian lähelle asumuksia
– cause a disturbance or harm others, for example, by camping too near to dwellings
Vihdoin he luopuivat kaikesta toivosta ja valmistautuivat leiriytymään yöksi kylää
At length all hope left them, and they prepared to camp for the night within the village.
Kussakin tapauksessa haun tarkoitus vastaa alkuperäisen avainsanan merkitystä eli leiriytymistä Yosemiten kansallispuistossa.
In each case, the intent of the search still matches the original keyword: to go camping in Yosemite National Park.
Japanissa vuonna 2010 suoritetussa tutkimuksessa pyydettiin joukkoa ihmisiä leiriytymään ulkona kaksi yötä.
A study conducted in Japan in 2010 asked a group of individuals to camp outside for three days and two nights.
Ei ole harvinaista, että esimerkiksi melojat joutuvat leiriytymään Märketille odottamaan, että tuulet laantuvat
It's not uncommon that paddlers, for example, have to camp on Märket and wait for the winds to subside.
Täällä voi nauttia herkullisen grilli-illallisen ja yön erämaahan ‘gleiriytyneenä’ (tasokasta glamour-leiriytymistä).
There, you can enjoy a delicious barbecue dinner and a night of ‘glamping’ (upscale, glamourous camping) in the desert.
Saari vaikutti kaikin puolin täydelliseltä leiriytymistä varten, joten meloimme rantaan, purimme lastin, nostimme kajakit vedestä ja lähdimme tutkimaan saarta jalkaisin.
The island seemed perfect for camping so we u
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test