Translation for "leipovat" to english

Leipovat

verb

• bake

Translation examples

bake verb

Lauantaivieraat leipovat ja keskustelevat työstä ja sen tulevaisuudesta.
The Saturday guests bake and discuss work and its future.

Kihnulaisnaiset pitävät kudottua villahametta, kyntävät peltoja ja leipovat leipää.
Kihnu women wear a woollen woven skirt, plough the fields and bake bread.

Joskus he leipovat paljon piirakoita ja kolikko on piilotettu yhteen niistä.
Sometimes they bake a lot of pies, and a coin is hidden in one of them.

He valmistelevat valoisaa lomaa etukäteen: ne maalivat munia, leipovat kakkuja, ostavat lahjoja.
They prepare for the bright holiday in advance: they paint eggs, bake cakes, buy gifts.

Panimoissa he eivät koskaan kaada öljyä tai rasvaa - he vain leipovat, ajoittain kääntyvät.
In the pan, they never pour oil or fat - they simply bake, periodically turning over.

Lisäksi Fazerilla on 64 päivittäistavarakauppojen sisällä toimivaa myymäläleipomoa, joissa leipurit leipovat joka päivä.
In addition, Fazer has 64 in-store bakeries inside grocery stores, where bakers bake every day.

Nykyään, kun suuri valikoima leipomotuotteita on esillä myymälöissä, harvat ihmiset leipovat sen kotona itsessään.
Nowadays, when a large selection of bakery products is presented in stores, few people bake it at home itself.

Aivan kuten ennen vanhaan, myös tänä päivänä Ekbergin taidokkaat leipurit, kondiittorit ja kokit leipovat ja keittävät kaiken alusta asti.
To this day, Ekberg’s skilful bakers, patissiers and chefs bake and cook everything from the very beginning, just like in the old days.

Sattuu, että he leipovat makeita ja suolaisia piirakoita, jotta voidaan selvittää, kuka odottaa makeaa ja iloista elämää ja kuka - koettelemukset ja seikkailut.
It happens that they are baking sweet and salty pies, in order to determine who is waiting for a sweet and cheerful life, and whom - trials and adventures.

Hunajakakut ovat Hobitissa esiintyviä ja Tarussa sormusten herrasta mainittuja kakkuja, joita Beorn ja myöhemmin hänen jälkeläisensä, beorningit, leipovat.
Appearing in The Hobbit and mentioned in The Lord of the Rings, a honey-cake is a twice-baked cake made by the Beornings (Beorn the "skin-changer" and his descendants), who were also beekeepers.