Translation examples
Taattu kiinteä, 925 hopeaa, leimattu ja merkitty.
Guaranteed solid .925 sterling silver, stamped and labele
Se voi olla muovia tai metallia letku aallotettu leimattu NG (palamaton).
It can be plastic or metal hose corrugated labeled NG (non-combustible).
Alaotsikko: Tärkeä viesti kaikille jotka ovat vaarassa tulla leimatuksi mieleltään sairaaksi
Subtitle: An Urgent Message for all those who have or are in danger of being labelled mentally ill
Suurin osa asiallisesta ja rakentavasta kritiikistä koskien maahanmuuttoa on leimattu rasistiseksi vihapuheeksi.
Majority about correctly and constructive criticism concerning to immigration has been labelled as racist hate speech.
Tehottomiksi leimatut työntekijät eivät yleensä ole olleet päättämässä työn järjestelyistä työpaikalla.
Employees who are labelled as ineffective have usually not been the ones deciding about the arrangements of work at the workplace.
On laillisia tuotteita, ne palavat, leimattu tai mustesuihku ruiskuttaa laatikko ja tai etiketti.
On legitimate products, they are burned, stamped, or ink jet sprayed on the box and or label.
Legendaarinen vene, leimattu" Formula 1 of the Seas ", on leimatturuuvi alas teräksen caseback .
The iconic boat, labelled the 'Formula 1 of the Seas', has been stamped on the screw-down steel caseback.
Uuden käsitteen tarkoituksena oli välttää mielleyhtymät uskonnollisiin harjoituksiin, jotka oli leimattu ”feodaaliseksi taikauskoksi” ja joita vainottiin Mao Zedongin aikana.
The new term was constructed to avoid association with religious practices, which were prone to being labeled as "feudal superstition" and persecuted during the Maoist era.
1972 – Näyttelijä Charlie Chaplin kävi Yhdysvalloissa ensimmäisen kerran sen jälkeen, kun hänet oli leimattu kommunistiksi 1950-luvun alkupuolen ”Punaisen vaaran” vuosina.
1972 – Actor Charlie Chaplin returns to the United States for the first time since being labeled a communist during the Red Scare in the early 1950s.
Itsenäisyyden alkuaikoina käytettiin Intian valuuttaa, jossa oli leimattuna "Pakistan".
Initially, Pakistan used British Indian coins and notes simply over-stamped with "Pakistan".
Myöhemmin Ennisin Jackille lähettämä postikortti palaa takaisin ja vastaanottaja on korttiin leimatun tekstin mukaan kuollut.
Months later, a postcard Ennis sent to Jack is returned to the post office, stamped "deceased".
Maaliskuussa 1765 Ison-Britannian parlamentti sääti leimaverolain, jonka mukaan siirtomaissa tuli kaikessa painettussa materiaalissa käyttää Lontoossa leimattua paperia.
In 1765, Parliament passed the Stamp Act which required colonists to pay a new tax on most printed materials.
Filateliassa maksimikortti eli maksikortti on postikortti, jossa postimerkki on kiinnitetty kortin kuvapuolelle ja leimattu postileimalla, ja kortti, merkki ja leima liittyvät kaikki samaan aiheeseen.
In philately a maximum card (also known as a maxi-card, or maxicard) is a postcard with a postage stamp placed on the picture side of the card where the stamp and card match or are in maximum concordance (similarity).
Siihen kuuluivat altaaseen kohtavat portaat, valkoinen mosaiikkinen pohja ja satoja terrakottaisia kattotiiliä, joihin oli leimattu roomalaisen sotaväenosaston nimi.
The dig uncovered steps leading to the pool, a white mosaic floor and hundreds of terracotta roof tiles stamped with the name of the Roman unit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test