Translation for "leikkisyyttä" to english

Leikkisyyttä

• playfulness

Translation examples

playfulness

Elefantti tuo tekemiseen leikkisyyttä.
The elephant creates playfulness to the process.

Mukava kuva korostaa naispuolisen edustajan leikkisyyttä.
A nice image emphasizes the playfulness of a female representative.

Siksi tuotteemme kannustavat leikkisyyteen, luovuuteen ja sosiaaliseen toimintaan.
This is why our products encourage playfulness, creativity and social activity.

Leikkisyyttä - tullakseen vakavastiotetuksi ei tarvitse olla vakava.
Playfulness - to remind that to be taken seriously one doesn’t need to be serious.

Tämä yhdistelmä on yksi suuri ilo ja leikkisyyttä samoin.
This combination is one of great joy and playfulness as well.

Miksi maailma lakkaa rohkaisemasta lapsia leikkisyyteen tietyssä iässä?
Why does the world stop encouraging the playfulness of children at a certain age?

Usein Steinerin ja Lenzlingerin teokset ovat täynnä leikkisyyttä ja ironiaakin.
Steiner and Lenzlinger’s works are also often full of playfulness and irony.

Monet aiheista kuvaavat myös leikkisyyttä nostalgisin elementein Ëlodien lapsuudesta.
Many of the designs also exhibit a playfulness with nostalgic elements from Ëlodie’s childhood.

Tämän vuoksi FLYING TIGER COPENHAGENIN tuotteet kannustavat leikkisyyteen, luovuuteen ja sosiaaliseen toimintaan.
That is why the products promote playfulness, creativity and social activities.

Yhdistä nämä kolme, ja saat helpon kääntymisen aloittamisen, leikkisyyttä sekä hyvää kelluvuutta.
Combine the three and you get easy turn initiation, playfulness, and good floatation.

Mutta tässä hahmossa on jotain, millä oli hiuksenhienoa leikkisyyttä, kuten kissalla tai jollain.
But there was something to this character that had a little whisker of playfulness in there, like a cat or something.