Translation for "leikkikaveri" to english

Leikkikaveri

• playmate

Translation examples

playmate

Hän sai lempinimensä "Furry" ("pörrö") lapsuutensa leikkikavereilta.
He acquired the nickname "Furry" from childhood playmates.

Hänelle suuri ulkona on enemmän kuin vain paikka - se on leikkikaveri.
For her, the great outdoors is more than just a place – it’s a playmate.

Noin 5–7-vuotiaana lapsi tulee tietoiseksi sukupuolten välisistä eroista, ja he valitsevat samaa sukupuolta olevia leikkikavereita ja väheksyvät vastakkaisen sukupuolen edustajia.
Children become more aware of gender differences, and tend to choose same-sex friends and playmates, even disparaging the opposite sex.

Hänellä oli lapsuudessaan kaksi leikkikaveria, joista Kenichi oli enemmän riesa kuin ystävä, sekä Mariko, joka puolestaan oli syy poikien kinasteluun.
His two childhood playmates were Kenichi, with whom Usagi would have a less-than-friendly rivalry his whole life, and Mariko, one of the reasons for the boys' rivalry.