Translation for "leikki-" to english

Leikki-

adjective

• pretend
• make-believe

Translation examples

pretend adjective

Mutta nyt ei ole aika leikkiä teeskentelijöiden kirkon peliä.
But now is not the time to play the game of the church of the pretenders.

Tässä iässä vauva voi nauttia leikkien pelaamisesta, teeskentelemällä, että he rokkaavat heitä tai ruokkivat heitä.
At this age, your baby may enjoy playing with dolls, pretending to rock them or to feed them.

Lapset voivat kiinnittää vauvan Tähti-hahmon taakse maisemarakennelman elementin avulla ja leikkiä, että vauva lentää.
Kids can attach a baby to the back of Star using an element from the scenery build and pretend to fly away.

Kutsukaa minua hulluksi, mutta olen aina katsellut pornoa pääasiassa, koska minä haluan leikkiä, että nämä seksikkäät lutkat palvovat kulliani.
Call me crazy, but I have always watched porn primarily because I like to pretend that these sexy sluts are worshipping my cock.

Rana kertoi hänelle ukko hän odottaa Rana teeskentelee leikkiä onnellinen perheet Zeedan jopa tammikuuhun, kun hän vaatii tietää, onko hän todella odottaa.
Rana told her hubby she’s expecting Rana pretends to play happy families with Zeedan up until January, when he demands to know whether she really is expecting.

Leikitäänpä, että tuo ego on paikallisen koulun opettaja ja että sinä olet naiivi oppilas, joka on valmis uskomaan lähes kaiken, mitä hänelle sanotaan.
Let's pretend that the ego is your local school teacher, and that you are a naive student who is willing to believe just about anything that you are told.

Ominaisuudet: 100% ympäristöystävällinen materiaali Safety myrkyttömiä pintamaalaamisen Pretend leikkiä lelut innostaa lastenhuoneeseen älykäs OEM järjestys on tervetullutta Mookids Lelut Co sijaitsee
Features: 100% Eco-friendly material Safety non-toxic surface painting Pretend play toys to inspire kid’s intelligent OEM order is welcomed Mookids Toys Co. is located in Ningbo Chian, which has superiority of geography, communications.

"Ette ehkä tunne minua enää?" "En", vastaa hän vitkalleen ja katsoo minuun. Hymyilen vielä enemmän, kuin olisi se vain leikkiä, ettei hän tuntenut minua ja sanon: "Ettekö muista, että annoin teille kerran muutamia kruunuja?
"No," she replied slowly, and looks at me. I smile still more, as if this were only an excellent joke of hers, this pretending not to know me again, and say: "Don't you recollect that I gave you a lot of silver once?

Ehdottamasi vapaaehtoistyö sallitaan sinulle, ellei sitä katsota niin aikaavieväksi, että sinulla ei enää olisi mahdollista ottaa vastaan kokoaikaista työtä (mitä meillä ei ole tarjota, mutta leikitään, että on), missä tapauksessa et enää olisi oikeutettu työttömyystukeen.
We will let you do the activities you have suggested, unless it begins to take up so much of your time that you no longer would be ready to take on full time work (which we pretend there could be), in which case you would no longer be entitled to unemployment benefits.