Translation for "leikkauslujuuden" to english

Leikkauslujuuden

• shear
• shear strength

Translation examples

shear

Ruostumattoman duplex-teräksen korkean leikkauslujuuden vuoksi on kuitenkin tarpeen lisätä leikkausvoimaa tai vähentää leikkauspaksuutta.
However, due to the high shear strength of duplex stainless steel, it is necessary to increase the shear force or reduce the shear thickness.

Valmistusprosessissa tuotetta analysoidaan ja havainnoidaan herkeämättä, minkä avulla olemme päässeet parempiin ominaisuuksiin esimerkiksi liimasauman leikkauslujuuden osalta.
The product is analysed and observed throughout production and this has helped us achieve better properties, for example in the case of the glue line shear strength.

Insitu suljetun leikkauslujuuden saanti turpeesta on vaikeaa sen suuren pysty- sekä vaakasuuntaisen vaihtelevuuden takia. Kuituiselle turpeelle mitattujen arvojen puuttuminen ei ole ongelmallista, mutta suuren kosteuspitoisuuden omaavalle turpeelle tulisi saada arvio leikkauslujuudesta erityisesti silloin kun turpeen kuormitus uuden infrastruktuurin johdosta kasvaa merkittävästi.
For fibrous peats the absence of an actual measured figure need not be a problem, but an estimate of the shear strength should be obtained for a highly humified peat, particularly where the loadings on the peat will be significantly increased by the construction of the new infrastructure.

Sen ominaisuudet ovat korkeat poikittais- ja leikkauslujuudessa, hyvät kokonaisvaltaiset mekaaniset ominaisuudet, kuten sitkeys ja väsymys, ja niillä on myös lämmönjohtavuus, sähkönjohtavuus, kulutuskestävyys, pieni lämpölaajenemiskerroin, hyvä vaimennus, ei kosteuden imeytymistä, ei vanhenemista eikä pilaantumista.
Its characteristics are high in transverse and shear strength, good comprehensive mechanical properties such as toughness and fatigue, and also have thermal conductivity, electrical conductivity, wear resistance, small thermal expansion coefficient, good damping, no moisture absorption, no aging and no pollution.