Translation for "leikkaushuoneessa" to english

Leikkaushuoneessa

• cutting room
• in the operating room

Translation examples

cutting room

Siirry kulissien taakse Coenin veljesten kanssa ja ota selvää, miten he valloittivat leikkaushuoneen tehdessään Hail, Caesar! -elokuvaa.
Go behind the screens with the Coen Brothers and find out how they conquered the cutting room while making Hail, Caesar!

Vaikka Under the Fragmented Sky onkin äänitetty samoihin aikoihin, se on väistämättä hieman lähempänä vanhaa tuotantoa instrumentaalipainotteisuutensa vuoksi, sillä kaikki lauluttomat raidat olivat päätyneet leikkaushuoneen lattialle.
Despite having been recorded in the same period, Under the Fragmented Sky is inevitably a little closer to the earlier albums due to its more instrumental nature, as all the instrumental tracks had ended up on the cutting room floor.

Hail Caesar!hallitsee leikkaushuonetta. Elokuvatekijät Joel ja Ethan Coen siirtyivät Final Cut Prosta Premiere Prohon, kun he alkoivat editoida Hail, Caesar! -elokuvaa.He loivat uuden videotuotannon työnkulun läheisessä yhteistyössä Adoben kanssa.
Hail, Caesar! conquers the cutting room floor. Filmmakers Joel and Ethan Coen made the move from Final Cut Pro to Premiere Pro to edit Hail, Caesar! and worked closely with Adobe to create their new post-production workflow.