Translation examples
Leikattu alittivat hyvin lyhyt versio
The cut Undercut very short version
* Tarp koot ovat leikattu koot.
*The tarp sizes are the cut sizes.
Suurin vaikeus - laskea oikein leikattu.
The main difficulty - the correct calculation of the cut.
Leikatut palat on järjestetty pitkin seiniä;
The cut pieces are arranged along the walls;
Automaattista sulkemista leikattujen reunojen - ei kulumista.
Automatic sealing of the cut edges - no fraying.
Leikattu pohja ei tue tarpeeksi nilkkaa.
The cut base does not support enough ankle.
Leikattu kynsi (tai neliömäinen kynsi) syntyi.
The cut nail (or square nail) was born.
V: Kyllä, meillä on leikattu työpaja.
A: Yes, we have the cut-to-size workshop.
Leikatun version pituuden piti olla noin 75 minuuttia.
The length of the cut version of the film lasts about 87 minutes.
Palava leikattu ruoho.
Cut grass fire.
- leikattu korkean suorituskyvyn
- cut from high performance
Luonto paperilla leikattu
Nature in paper cut
yhdistettynä leikattu kalvona
combined with cut polyethylene sheet
Kapeaksi leikattu ja asennettu
Slim cut and fitted
Kun elokuva oli leikattu uudestaan, se vapautettiin levitykseen vuonna 1964.
After some cutting, it was released in 1964.
Hahmojen vuorosanoja oli kuitenkin muokattu ja leikattu huomattavasti televisiosarjaan nähden.
However, many features were cut back or compromised for economy.
Smaragdin muotoon leikattu prehniitti, 1,85 cm x 1,42 cm, 4,6 g.
Emerald cut prehnite, 1.85 cm x 1.42 cm, 4.6 grams.