Translation for "legitimist" to english

Legitimist

• legitimists
• legitimacy

Translation examples

legitimists

Sitä vastustavia konservatiivisia Bourbon-suvun kannattajia ryhdyttiin kutsumaan legitimisteiksi.
Supporters of the exiled senior line of the Bourbon dynasty became known as Legitimists.

Sen sijaan esimerkiksi 1800-luvun Ranskassa rojalistit olivat jakaantuneet legitimisteihin, orleanisteihin ja bonapartisteihin, jotka kaikki kannattivat eri hallitsijasukuja.
Conversely, in 19th-century France, a royalist might be either a Legitimist, Bonapartist, or an Orléanist, all being monarchists.

Tästä lähtien Otto von Habsburg itse, hänen sukunsa ja itävaltalaiset legitimistit pitivät häntä laillisena kuningas-keisarina.
As his father never abdicated, Otto was considered by himself, his family and Austro-Hungarian legitimists to be the rightful Emperor-King.

Historiallisesti ranskalainen monarkistinen oikeistolaisuus jakautuu kolmeen aatehaaraan: orleanistit, legitimistit ja bonapartistit.
The French monarchist movements are roughly divided today in three groups: the Legitimists for the royal House of Bourbon, the Orléanists for the cadet branch of the House of Orleans and the Bonapartists for the imperial House of Bonaparte.

Toisaalta historioitsija René Rémondin mukaan AF edustaisi enemmänkin legitimistejä, jotka kannattavat Bourbon-suvun restauraatiota ja torjuvat vuoden 1789 vallankumouksen perinnön täysin.
Although it supported the Orléanist branch, according to historian René Rémond's categorization of French right-wing families, it would be closer to the legitimist branch, characterized by a complete rejection of all changes to France since the 1789 French Revolution.

Broglien hallituksen jyrkkä konservatiivisuus katkeroitti tasavaltalaiset ja hän epäonnistui myös yrityksessään lähentää eri monarkistiryhmiä: legitimistit eivät hyväksyneet hänen läheisiä suhteitaan bonapartisteihin ja bonapartistejakin ärsytti hänen yrityksensä löytää kompromissi kilpailevien kruununtavoittelijoiden välillä.
His tenure of office was marked by an extreme conservatism, which roused the bitter hatred of the Republicans, while he alienated the Legitimist Party by his friendly relations with the Bonapartists, and the Bonapartists by an attempt to effect a compromise between the rival claimants to the monarchy.