Translation for "lavastin" to english

Lavastin

verb

• stage
• rig
• engineer

Translation examples

stage verb

Lavasteiden ja muiden kalusteiden tuominen teatteriin
Stage sets and other furnishings

Hän lahjoi paikalliset viranomaiset ja lavasti omat hautajaisensa.
He bribed local officials and staged his own funeral.

Suunnittele oma konserttisi, mukaan lukien lavasteet, biisilistat, valaistus ja erikoistehosteet
Design your concert including stage sets, song lists, lighting and special effect

1998 ’Musta Madonna’, poikkitaiteellinen esitys, Ruprechtskirche, Wien, Itävalta (tekstiilikollaasit, puvut, lavasteet)
1998 ‘Black Madonna’, Ruprechtskirche, Wien, Austria (textile collages, dresses, staging)

Samana vuonna häneltä tilattiin lavasteet Nikolai Rimski-Korsakovin oopperaan Lumityttö.
The same year he worked on stage designs and costumes for Nikolai Rimsky-Korsakov's opera The

Tavoitteena sankarimme läpi tuhoutunut kaupunki hyökkää ulkomaalainen tukikohtaansa lavastaa harhautus!
The aim of our hero to pass through the ruined city attacking alien to their base to stage a diversion!

Oliko realistinen Osaka kaupungin lavastaa, se on täysin ilmainen käynnissä toiminta peli.
Was realistic Osaka city to stage, it is completely free of running action game. 1 Free

Bottinetin tarkoituksena lavastaa DDoS hyökkäyksiä, arkaluontoisten tietojen varastaminen tai haittaohjelmien edelleen levitys.
The purpose of a botnet is staging DDoS attacks, stealing sensitive data or spreading further malware.

Tällaisen koiran kanssa voit osallistua lavasteisiin ja suorittaa hänet hyväntekeväisyystapahtumissa orpokodeissa.
With such a dog, you can engage in staging performances and perform with her at charity events in orphanages.

Portugalilaisen runoilijan, Fernando Pessoan, avulla Crowley lavasti oman kuolemansa Boca do Infernon kallioilla.
With the help of Portuguese poet Fernando Pessoa, Crowley staged his death at the Boca do Inferno rock formation.

Hän myös lavasti ja ohjasi teatterissa.
He also staged and directed the theater.

Välttääkseen operaationsa paljastumisen Tšeka päätti lavastaa Vähän kuoleman.
To complete the operation, the Cheka staged Vähä's death to mislead the British.

Gontšarova muutti Pariisiin vuonna 1921 jossa hän suunnitteli joukon lavasteita Djagilevin Ballets russes'lle.
Goncharova moved to Paris in 1921 where she designed a number of stage sets of Diaghilev's Ballets Russes.

Kuitenkin 9. lokakuuta puolalainen kenraali Lucjan Żeligowski lavasti kapinan, hyökkäsi joukkoineen Liettuaan ja valtasi Vilnan.
However, on October 9, Polish General Lucjan Żeligowski staged a mutiny, invaded Lithuania, and took over Vilnius.

Vuosina 1919–1920 García Lorca kirjoitti ja lavasti ensimmäisen näytelmänsä El maleficio de la mariposa (esitetty suom.
In 1919–20, at Sierra's invitation, he wrote and staged his first play, The Butterfly's Evil Spell.

Kuukausia myöhemmin Kate lavasti ryöstön New Mexicoon yhdessä lukuisten rikollisten kanssa, päästäkseen käsiksi tallelokeroon, jossa Tomin lentokonelelu oli.
Months later Kate staged a robbery in New Mexico with several criminals to infiltrate a bank's safe deposit box.