Translation for "lauttayhteys" to english

Lauttayhteys

• ferry service
• ferry connection

Translation examples

ferry service

Cashew-pähkinät tehdas (1) Lauttayhteys (1)
Cashew Nuts Factory (1) Ferry Service (1)

Venetsiasta säännöllinen lauttayhteys Lido di Veneziaan.
Regular ferry service from Venice to Lido di Venezia.

Myös kesällä lauttayhteys kulkeva Ancona Bar.
There is also a summer ferry service running between Ancona to Bar.

Maailman Keltaiset Sivut on paras tapa löytää Lauttayhteys
World Directory is the best way to find Ferry Service World Directory

The Gosport Ferry on lauttayhteys väli
The Gosport Ferry is a ferry service operating between Gosport pontoon and Portsmouth pontoon in Hampshire, southern England.

Jälkimmäinen on erittäin suosittu, sillä lauttayhteys on hyvin nopea.
The latter is very popular, because it offers a fast ferry service.

Lauttayhteys Gdyniaan Puolassa kuljettaa sekä tavaroita ja matkustajia.
There is a ferry service to Gdynia in Poland transporting both goods and passengers.

Lauttayhteys oli sekä nopea ja tehokas ajallisesti ja henkilöstöllisesti.
The ferry service was both prompt and efficient in terms of time and of personnel.

Qinin Ferry palvelu Incheon (S.Korea) Qinhuangdao (Kiina) matkustajien ja rahdin lauttayhteys.
Qinin Ferry service the Incheon (S.Korea) to Qinhuangdao (China) passenger and freight ferry route.

Pan Korea Yingkou Ferry palvelu Incheon (S.Korea) Yingkou (Kiina) matkustajien ja rahdin lauttayhteys.
Pan Korea Yingkou Ferry service the Incheon (S.Korea) to Yingkou (China) passenger and freight ferry route.

Samalla lauttayhteys lakkautettiin.
The ferry service was at the same time terminated.

Virtsun satamasta on lauttayhteys Muhun saarelle Kuivastuun.
The jetty has a ferry service which connects to the island.

Saarelle on säännöllinen lauttayhteys Kupangista, Timorin saarelta.
There is regular ferry service from the island to Palermo, Italy.

Satamasta on lauttayhteys Civitavecchiaan, Livornoon sekä Genovaan.
There are ferry services from there to Genoa, Barcelona and Civitavecchia.

Ventspilsistä on lauttayhteys Ruotsin Nynäshamniin sekä Saksaan.
The harbour is served by the Smyril Line international ferry service to Denmark and Iceland.

Kesällä sieltä on säännöllinen lauttayhteys Saint Lawrencen etelärannalla sijaitsevaan Rivière-du-Loupin kaupunkiin.
In summer, there is a regular ferry service from Lamlash harbour to Holy Isle.

Satamasta on säännöllinen lauttayhteys Hiroshimaan sekä yölautat Kōbeen, Kitakyūshūn sekä muihin kohteisiin.
There is regular ferry service to Hiroshima and regular night ferries to Kobe, Kokurakita-ku, Kitakyūshū, and several other destinations.

ferry connection

Satamassa on lauttayhteys Korsikan saarelle.
The port has a ferry connection to the island of Corsica.

Larvikista on päivittäinen lauttayhteys Hirtshalsiin Tanskaan.
Larvik has a daily ferry connection to Hirtshals in Denmark.

Barista Bariin (Italia) kulkee päivittäinen lauttayhteys.
There is a daily ferry connection from Bar to Bari (Italy).

Sieltä on säännöllinen lauttayhteys Tukholmaan ja Tallinnaan.
It has a regular ferry connection to Stockholm and Tallinn.

Epäsäännöllinen lauttayhteys riippuen vuorovesi (joskus vain 1 kertaa päivässä)
Irregular ferry connection depending on the tide (sometimes only 1 times per day)

Koh Samui saarella on lentokenttä ja lauttayhteys mantereelle. Pattaya
There is an airport on the island. Koh Samui also has a ferry connection to the mainland. Pattaya

Santa Cruzin kaupungista on lauttayhteys muille Kanarian saarille. Liikenne ja parkkeeraus
From the harbour of Santa Cruz there are ferry connections to the other Canary Islands.

Djurgårdenin ja Skeppsholmenin saarille on lauttayhteys vain 500 metrin päässä sijaitsevasta satamasta.
Ferry connections to the islands of Djurgården and Skeppsholmen are just 500 metres away.

OmaStadissa suunniteltu lauttayhteys ei olisi kuitenkaan ehtinyt liikenteeseen vielä kesälle 2020.
However, the ferry connection planned in OmaStadi would not have been implemented in time for summer 2020.

Ateenan pääsatamasta, Piraeuksesta, on Samokselle lauttayhteys 3 – 4 kertaa viikossa.
From the main port of Athens – Piraeus – there is a ferry connection to Samos 3-4 times a week.

Kylästä on säännöllinen lauttayhteys Malaigin kylään Skotlannin mantereen puolelle.
There are regular ferry connections at the port in the village of Ingøy on the north side of the island.

Corralejossa on myös satama, josta on lauttayhteys Lanzarotelle ja Isla de Lobosille. artikkelia.
Agios Efstratios has one port, which offers year-round ferry connections to the island of Lemnos, as well to mainland Greece, namely Lavrio.

Saarelta on siltayhteys mantereelle ja Tjörnin saarelle sekä lauttayhteys Kolhättanin kylään mantereella.
The island is only accessible by boat and there are car ferry connections to the villages of Stokka and Forvika on the mainland in Vevelstad Municipality.