Translation for "laulamisessa" to english

Laulamisessa

• singing
• in singing

Translation examples

singing

Laulamisen kuunteleminen ja kielletyt asiat.
Listening to singing and haraam things.

Kirkon laulamisen perinnettä hän laulaa neljänteen ääneen.
In the tradition of church singing, he sings to the fourth voice.

Qigong vaikuttaa myönteisesti Angelican laulamiseen
Qigong has a positive influence on Angelicas singing

– sinulla on aikaisempaa kokemusta kuorossa laulamisesta
– you have previous experience in choir singing

Nauti leikkimisestä ja laulamisesta lapsesi kanssa
Enjoy playing and singing with your child

Shamanistinen laulu ei noudata kulttuurimme normeja hyväksyttävälle laulamiselle.
Shamanic singing does not conform to the rules of acceptable singing of our culture.

Anette vertaa sitä esimerkiksi italiaksi laulamiseen.
Anette compares it to singing in Italian for example.

Se on kaikkein paras mukana laulamiseen.
It’s the best sing-a-long track that we have.

Yhtyeen kanssa laulamisen olen aloittanut 13-vuotiaana.
I started singing with a band when I was 13.

Kaikessa yhdessä laulamisessa on oleellisen tärkeää kuunnella ja laulaa yhtä aikaa.
To listen and sing at the same time is crucial in any form of ensemble singing.

He kuitenkin pitivät laulamisesta.
However, she likes singing.

Uusküla aloitti laulamisen kuorossa.
The bird then started to sing.

Myöhemmin hän aloitti myös laulamisen.
She later turned to singing.

Rexha aloitti laulamisen neljävuotiaana.
Reza started singing at the age of four.

Saïd aloitti laulamisen yhdeksänvuotiaana.
Barrett started singing at the age of nine.

Hän aloitti julkisesti laulamisen vuonna 2008.
In 2008, she began singing.

Keisha aloitti laulamisen nuorena.
Adina started singing when she was a young girl.

Sanni pitää muun muassa laulamisesta.
This is what she loves to sing.

Tüzün aloitti laulamisen lapsikuorossa.
She began singing in the church choir as a child.

Celia Cruz aloitti laulamisen jo lapsena.
Ferraro began singing as a child.

in singing

Opetan myös laulun tulkintaa ja ilmaisua, jota pidän laulamisessa itse hyvin tärkeänä.
In addition, I teach rendition and emotional expression, which I consider to be highly important in singing.

Viikko toisensa jälkeen apulaispastorini taisteli laulamisessa ilmenneiden vaikeuksien kanssa, ja lopulta hän pyysi minulta apua...
Week after week, my assistant pastor fought with difficulties in singing and finally asked me for help. (…)

Myöhemmin hän kiinnostui myös laulamisesta.
It was also during this time that she gained an interest in singing.

Ohjelmassa oli mukana myös studioyleisö, jolla oli mahdollisuus osallistua laulamiseen.
There is also a chorus for students who are interested in singing.

Hän lopetti voimistelun jotta pystyisi panostamaan enemmän laulamiseen ja tanssimiseen.
She lived frugally so that she could afford lessons in singing and dancing.

He ovat myös osallistuneet laulamiseen monissa Etelä-Korean draamoissa sekä osallistuneet yhdessä SM artistien kanssa albumiin "2007 Winter SMTown - Only Love" .
They have also participated in singing ten soundtracks for various Korean dramas and have been a part of the SM Town's winter vacation album 2011 Winter SMTown – The Warmest Gift and the summer vacation album 2009 Summer SMTown – We Are Shining with other fellow SM artists.