Translation for "laukaistiin" to english

Laukaistiin

verb

• trigger
• launch
• release
• fire
• trip
• shoot
• defuse
• spring
• shoot out
• let off
• discharge
• touch off
• let fly
• loose

Translation examples

trigger verb

Iskun voimasta auto ajautui takaisin radalle, missä se kolaroi Renato Russon kanssa, laukaisten ketjukolarin, johon joutui monta muuta kuljettajaa.
The force of the impact saw the damaged car rebound onto the racing line, where it was t-boned by Renato Russo, triggering a pile-up involving several other drivers.

launch verb

Satelliitit laukaistiin Vandenberg AFB:stä läntiseltä laukaisualueelta.
All launches occurred from Space Launch Complex 2W at Vandenberg AFB.

PROBA-luotain laukaistiin intialaisella kantoraketilla.
Launch of First Indian Satellite.

1968 – Apollo 8 laukaistiin matkaan.
December 21 – Apollo 8 is launched.

ERS-1 laukaistiin heinäkuussa 1991.
Pick 4 launched in July 2011.

Satelliitti laukaistiin SpaceX:n Falcon 9 v1.1 -raketilla.
The satellites were launched on a SpaceX Falcon 9 v1.1 launch vehicle.

16. huhtikuuta – Apollo 16 laukaistiin matkaan.
April 16 – Apollo 16 launched.

Ranger 2 laukaistiin 18. marraskuuta 1961.
E50 - Launched 13 November 1916.

Se laukaistiin 15. joulukuuta 2008.
She was launched on 15 October 2008.

Satelliitteja laukaistiin yhteensä 31 kappaletta.
In total, 101 satellites have been launched.

release verb

Sojuz-avaruusalus laukaistiin 21. joulukuuta 2011.
Zombie Gunship was released on July 21, 2011.

Se laukaistiin 23. helmikuuta 2008 H-IIA-kantoraketilla.
It was released on 26 August 2006 by T-Series.

Satelliitit laukaistiin kiertoradalle satelliittiin kiinnitetyn Boeingin Inertial Upper Stagen (IUS) avulla.
It is believed that a Magnum 3 reconnaissance satellite was released using an Inertial Upper Stage (IUS) solid-fueled booster rocket.

1. osa laukaistiin Sukkula Endeavourin mukana maaliskuussa 2008 ja toinen osa 1. kesäkuuta 2008.
The first volume was released by Tokyopop on May 1, 2008, and the second on July 2010.

fire verb

Se laukaistiin 24. tammikuuta 1990.
A second fire occurred on January 14, 1990.

Taistelukentällä ase laukaistiin tukemalla se ampumasauvaan.
He fired it in response to gunfire against the ship.

Se laukaistiin Venäjältä 15. kesäkuuta 2007.
He was eventually fired by EMU on July 15, 2007.

Kantoraketilla laukaistiin lähinnä Pioneer- ja Exlorer-ohjelmien satelliitteja.
The fire control systems mainly consisted of radar and electro-optical system.

Etelä-Korea käytti vastaiskussaan 150mm K9 Thunder telatykkejä, joilla laukaistiin noin 80 laukausta.
South Korean artillery fired 80 shells in total.

Elokuussa 1958 vetypommilla varustettu Redstone laukaistiin operaatio Hardtackissa Tyyneenmereen.
In March 1956, the Carpenter factory was again struck by fire, starting on the body-fitment station.

Selkkauksen aikana laukaistiin kaikkiaan 14 ohjusta, joista kolmen todettiin osuneen.
Over a dozen rockets were subsequently fired from Gaza, three of which were shot down.

Tykin lukko avautui automaattisesti kun tykki laukaistiin ja poisti ammutun hylsyn.
The Tiger opened fire but its machine gun jammed and it and the helicopter retreated.

Mars 3 laukaistiin 28. toukokuuta 1971, ja luotain asettui jarrutuksen jälkeen Marsia kiertämään.
En route to Hong Kong on 1 March the cargo in number 2 hold caught fire.

Alus oli myös ensimmäinen, joka laukaisi Sea Dart ilmatorjuntaohjuksen sodassa, laukaistessaan 9. toukokuuta kolme ohjusta kohden kahta Learjetiä.
Coventry was the first warship to fire Sea Dart surface-to-air missiles in anger when the ship fired three on 9 May at two Learjets of Escuadrón Fénix, just missing the aircraft.

shoot verb

Ase laukaistiin sähköisesti.
The shooting targets work electronically.

Se laukaistiin toukokuussa 1971.
Shooting began in February 1974.

Tämä SAR-tutkasatelliitti piti laukaista vuonna 2013, mutta laukaistiin vasta 22. helmikuuta 2018.
That movie was scheduled to be filmed in September 2017, but shooting has not started yet as of June 2018.