Translation for "laukaisevan" to english

Laukaisevan

• to trigger
• triggering

Translation examples

to trigger

Tiettyjen lääkkeiden, kuten steroidien ja litiumin, tiedetään laukaisevan aknen joillakin henkilöillä.
Certain medications, such as steroids and lithium, have been known to trigger acne in some people.

Tämä on aktiivinen ainesosa Garcinia Cambogia, ja on osoitettu laukaisevan painonpudotukseen useissa tutkimuksissa.
This is the active ingredient in Garcinia Cambogia, and has been shown to trigger weight reduction in a number of studies.

Tämä on aktiivinen komponentti Garcinia Cambogia, ja on osoitettu laukaisevan tehokas laihtuminen lukuisia tutkimuksia.
This is the active component in Garcinia Cambogia, and has been shown to trigger effective weight loss in numerous researches.

Tämä ehto on vakavampi kuin PUPPS ja sen tiedetään laukaisevan ennenaikainen synnytys, sikiön kasvun ongelmia, ja jopa keskenmenoon.
This condition is more serious than PUPPS and is known to trigger pre-term labor

Tämä on energinen komponentti Garcinia Cambogia, ja on itse asiassa osoitettu laukaisevan painonlasku useissa tutkimuksissa.
This is the energetic component in Garcinia Cambogia, and has actually been shown to trigger weight-loss in several studies.

Tämä on energinen komponentti Garcinia Cambogia, ja on osoitettu laukaisevan tehokas laihtuminen useissa tutkimuksia.
This is the energetic component in Garcinia Cambogia, and has been shown to trigger effective weight loss in a number of researches.

Tämä on energinen ainesosa Garcinia Cambogia, ja on itse asiassa osoitettu laukaisevan laihtuminen lukuisissa tutkimuksissa.
This is the energetic ingredient in Garcinia Cambogia, and has actually been shown to trigger weight loss in numerous research studies.

Kaikki Winsol komponentit ovat 100% turvallinen ja laillinen, ja ei ole koskaan osoitettu laukaisevan mitään kielteisiä vaikutuksia.
All Winsol components are 100% safe as well as legal, and have never been shown to trigger any negative effects.

Kaikki Winsol komponentit ovat 100% turvallisia ja myös laillista, ja ole koskaan osoitettu laukaisevan minkäänlaisia sivuvaikutuksia.
All Winsol components are 100% safe and also legitimate, and have never ever been shown to trigger any kind of side effects.

Kaikki Winsol aineet ovat 100% riskitöntä ja myös oikeudellisia, ja on todella koskaan osoitettu laukaisevan minkäänlaisia haittavaikutuksia.
All Winsol ingredients are 100% risk-free and also legal, and have actually never been shown to trigger any kind of adverse effects.

triggering

Kylmä sää laukaisevana tekijänä
Cold weather as a trigger

Usein tavallisin laukaiseva tekijä.
Often the most common facial trigger.

Mitkä ovat tavallisimmat laukaisevat tekijät?
So what are the most common triggers?

Tekijöitä, jotka laukaisevat kehitystä peräpukamat
Factors that trigger the development of hemorrhoids

Tiedätkö oman astmasi laukaisevat tekijät?
Do you know your personal asthma triggers?

Tietyt laukaisevat tekijät voivat pahentaa astmaa.
Certain triggers can make asthma worse.

Yleisimmät laukaisevat tekijät ovat seuraavat:
The most common initial triggers are the following

Mitä tehdä, jos tunteet laukaisevat astman
What to do if emotions trigger your asthma

Mitä tehdä, jos eläimet laukaisevat astman
What to do if animals triggers your asthma

Temple Grandin nojaa Pankseppin työhön kuvatessaan, miten primaalisten leikin, paniikin tai huojennuksen, pelon, raivon, etsimisen, himon ja huolehtimisen tunteiden ja tunneilmaisujen sekä näitä laukaisevien tekijöiden ymmärtäminen mahdollistaa tuotantoeläinten paremman huolenpidon.
Temple Grandin draws extensively on Panksepp's work in describing how an appreciation of the primal emotions of 'PLAY', 'PANIC/GRIEF', 'FEAR', 'RAGE', 'SEEKING', 'LUST' and 'CARE' and what triggers them can improve human care of stock animals and the welfare of companion animals.