Translation for "lauhdevettä" to english

Lauhdevettä

• condensate

Translation examples

condensate

Viemäriliitäntä, lauhdevettä varten. Jäähdytys
- Drain connection, for condensation water. Cooling

LVI-järjestelmien lauhdevesi (1 piste).
condensate from HVAC systems (1 point).

Miksi ikkunan pinnalle muodostuu lauhdevettä?
Why does condensate occur on thesurface of a window?

Näin tapahtuu, kun sisäseinien pintalämpötila laskee, ja lauhdevettä muodostuu.
This is because the surface temperature of the interior walls drops causing condensation to form.

Lämpöä ilman lauhdevettä – ei hapen kulutusta, minkä vuoksi ihanteellinen sisätiloihin
Non-condensing warmth – no oxygen consumption, therefore suited for use in closed rooms

Koska öljy muodostaa ympäristöriskin, paineilman lauhdevesi täytyy käsitellä asianmukaisesti.
Oil-water separators Because oil poses an environmental risk, compressed air condensate must be treated appropriately.

Puhdasta lämpöä – äänetön, hajuton, ei lauhdevettä, ei hapenkulutusta, ei epämiellyttävää leijailevaa pölyä
Clean warmth – no noise, no odour, no condensate, no oxygen consumption, no unpleasant dust circulation

Ainoat haasteet rakennuksiin verrattuina ovat – jopa eristetyissä telttahalleissakin – lauhdevesi sekä ilmankosteuden säätely.
The only challenges in the face of buildings – even with insulated marquees – are condensation and humidity control.

Infrapunalämpölevy TIH 900 S tuottaa miellyttävää ja puhdasta lämpöä – äänetön, hajuton, ei lauhdevettä, ei epämiellyttävää leijailevaa pölyä.
Moreover, the TIH 900 S generates a cosy and clean warmth – without noises, smells, condensate or the unpleasant circulation of dust.

Öljy ja lauhdevesi ovat sivutuotteita, jotka aiheuttavat vakavan ympäristöriskin, minkä takia niiden käsittelyyn liittyy usein säädöksiä.
Oil and water condensate are byproducts and they pose a serious environmental risk, which is exactly why regulations often apply on how to deal with them.