Translation for "latvialaisten" to english

Latvialaisten

noun

• lett
• latvian

Translation examples

latvian noun

Puolalaisten (siniset nuolet), liettualaisten (liilat nuolet), latvialaisten ja saksalaisten (valkoiset nuolet lännestä) ja virolaisten ja latvialaisten (valkoiset nuolet pohjoisesta) joukkojen eteneminen.
The advance of Polish (blue arrows), Lithuanian/German (dark purple arrows), Latvian/German (white arrows from west), and Estonian/Latvian (white arrows from north) forces.

Latvialaisten organisaatioiden rakenne on hierarkkinen ja liiketoimintakulttuuri on muodollista.
The structure of Latvian organisations is hierarchical and business culture is formal.

Museon alueelle on tehty latvialaisten maanviljelijöiden, käsityöläisten ja kalastajien maatiloja.
Farmsteads of Latvian farmers, craftsmen, and fishermen have been created in the museum.

Latvian parlamentti on hyväksynyt uuden kansalaisuuslain, joka antaa mahdollisuuden muiden kuin latvialaisten väestönosien nopeampaan integroitumiseen.
The Latvian parliament has adopted a new citizenship law, which will make it possible for segments of the population other than the Latvian to integrate faster.

Teknologiaa on myös kehitetty eteenpäin kansainvälisenä yhteistyönä virolaisten ja latvialaisten partnerien kanssa.
The technology has also been further developed as an international cooperation with the Estonian and Latvian partners.

-paraati - Heidän tavoittteenaan on kohottaa latvialaisten mielialaa, edistää talouskasvua ja kerätä rahaa hyväntekeväisyysjärjestöille.
Parade - Their aim is to raise morale, promote economic growth, and lift Latvian spirits, as well as to raise money for charities.

Siitä on raportoitu Venäjän lisäksi ainakin Britanniassa, Yhdysvalloissa ja Latviassa, jossa turvallisuuspoliisi tutkii Venäjän propagandatrollaamista latvialaisten käyttämillä verkkosivustoilla.
In addition to Russia, it has been reportedly observed at least in Britain, the United States, and Latvia where the security police are investigating pro-Russia propaganda trolling on websites used by Latvians.

LLU: n tavoitteet: 1.Varmistetaan kansallisen korkeakoulun normien mukainen opetuksen laatu, mikä mahdollistaisi latvialaisten ja kansainvälisten työmarkkinoiden kilpailevien asiantuntijoiden koulutuksen.
The objectives of the LLU: 1.To ensure the study quality corresponding with the standards of a national university what would allow educating competitive specialists for the Latvian and international labour markets.

Sitten heidät vangittiin ja pidätettiin, ja he olivat Kirovissa, Ivanovossa ja Moskova "kunniavankeina" yhdessä Konstantin Pätsin ja joidenkin muiden latvialaisten, liettualaisten ja puolalaisten valtiomiesten kanssa.
They were then imprisoned and detained in prisons in Kirov, Ivanovo and Moscow as “honorary prisoners”, along with Konstantin Päts and some Latvian, Lithuanian and Polish statesmen.

Liettualaiset joukot saapuivat 10. kesäkuuta latvialaisten partisaanien hallitsemalle alueelle, joille liettualaiset toimittivat ammuksia.
However, Lithuanian advance continued, and on June 10 Lithuanian forces reached the territory controlled by Latvian partisans (Green Guard) and supplied them with munitions.

Latgallit (historiallisesti eri variaatioina letti, leththi, lethti, letthi, letthigalli, letigolli, leththigallia) ovat latvialaisten alaryhmä, jota joskus myös pidetään omana etnisenä ryhmänään.
Latgalians, sometimes also Ancient Latvians (Latin: Lethi, Letthigalli, Low German: Letti, Lethi, modern Latvian: latgaļi, letgaļi, leti; variant translations also include Latgallians, Lettigalls or Lettigallians), were an ancient Baltic tribe.

Vilnan kaupunki., Pääartikkeli: Puolan–Liettuan sota Latvialaisten joukkojen kanssa puolalaiset valtasivat tammikuussa 1920 Daugavpilsin, joka palautettiin Latvialle.
The Lithuanian–Soviet front remained open until the Battle of Daugavpils when Latvian and Polish forces captured Daugavpils in January 1920.

Vallankumouksen aikaan 1917 Rēzeknessä kokoontunut Latgalian latvialaisten kongressi kannatti liittymistä yhteen muiden Latvian osien kanssa.
In the spring of 1917, the first Latgalian congress was held in Rēzekne, in which Latgale was declared to unite with the other Latvian regions.

Bolševikit pitivät kuitenkin maihinnousua itseään vastaan kohdistuneena ja he tekivät kostoksi ratsian Englannin lähetystöön 5. elokuuta 1918 keskeyttäen samalla Reillyn ja Lockhardtin siellä käymän neuvottelun kaappauksesta latvialaisten ja Savinkovin järjestön edustajien kanssa.
In retaliation for this incursion, the Bolsheviks raided the British diplomatic mission on 5 August, disrupting a meeting Reilly had arranged between the anti-Bolshevik Latvians, UDMF officials, and Lockhart.