Translation for "lattiatasossa" to english

Lattiatasossa

• floor level
• at floor level

Translation examples

floor level

2,5 m lattiatason yläpuolella
2.5 m above floor level

2,2 – 2,5 m lattiatason yläpuolelle
2.5 m above the floor level

oikeiksi lattiatasossa altistus (nolla kulmakerroin);
correct and accurate floor level exposure (zero slope);

Y - korkeus lattiatasosta ensimmäisen puheenvuoron lattialla toisen.
Y - height from the floor level of the first floor to floor level of the second.

Suositeltu asennuskorkeus 2,5 m lattiatason yläpuolella
2.2 - 2.5 m above the floor level

Opportunity Pipeline yläpuolella lattiatasosta tai alapuolella;
Opportunity Pipeline just above floor level or below;

Mutta sitten lattiatasolla nousee 1,5 cm.
But then the floor level will rise by 1.5 cm.

Samaan lattiatason tulee suurempi johtuen lämmitin, väliin palkit.
At the same floor level becomes higher

at floor level

Se vie hyvin vähän tilaa, asennetaan lattiatasoon, mieluiten paikkaan, johon roskat on helppo lakaista.
It takes up very little space is installed at floor level, preferably in an intensively dirt accumulating area.

Yhden tai useamman lavan kuljetus Raskaidenkin kuormien kuljetus lattiatasossa on mahdollista 2,5 tonnin enimmäiskantavuuden ansiosta.
With a maximum capacity of 2.5 t, the transport of heavy loads is possible at floor level.

Tietenkin voidaan väittää, että vain tarpeeksi eristys seinämien talon, mutta vaikka tätä tarkoitusta varten käyttää tehokkaimpia eristettä, se silti muodostetaan kylmäsiltoja lattiatasossa.
Of course, you can argue that just enough insulation walls of the house, but even if for this purpose to use the most efficient thermal insulation material, it still will be formed thermal bridges at floor level.

Jos esimerkiksi 9 m korkuisen hallin lattiatasolla ylläpidetään ilmanvaihdon avulla jatkuvaa 10 Pa suuruista alipainetta, on hallin yläosassa ylipainetilanne lähes puolet vuodesta (kuva 2). Kuva 2.
For example, if the ventilation maintains a constant under-pressure of 10 Pa at floor level in a 9-metre high hall, overpressure will occur in the upper areas for almost half of the year (Figure 2).

Sisä- ja ulkoilman välisen paine-eron pysyvyys eri korkuisten hallirakennusten yläosassa, kun hallin lattiatasolla on sama paine sisä- ja ulkoilman välillä. Tarkastelussa vuoden jakso Helsingin mitoitusvuoden (lämmitys) olosuhteissa.
Figure 2 The duration of the pressure difference between indoor and outdoor air in the upper parts of indoor swimming pools of different heights, when the indoor and outdoor air pressure is the same at floor level.