Translation for "latinankielisiä" to english

Latinankielisiä

• latin

Translation examples

latin

The Latin Library: Latinankielisiä tekstejä, ei käännöksiä.
The Latin Library: Latin texts, no translations.

Termi itsessään on latinankielisiä juuria.
The term itself has Latin roots.

843 Latinankielisen kirjallisuuden historia ja tutkimus
843 Latin literature: history and research

Teoksen ensimmäiset painetut laitokset olivat latinankielisiä.
The first printed editions were Latin translations.

Sivut, jotka ovat luokassa Latinankieliset kirjat
Pages in category "18th-century Latin books"

Viittauksissa käytetään joskus latinankielisiä lyhenteitä kuten:
In the references, Latin abbreviations are sometimes used, e.g.:

Vuonna 1542 Luther luki Koraanin latinankielisen käännöksen.
In 1542, Luther read a Latin translation of the Qur'an.

John Machin julkaisi vuonna 1722 latinankielisestä teoksesta toisen laitoksen.
John Machin published a second Latin edition in 1722.

Kirkossa luettiin latinankielisiä tekstejä, joita emme ymmärtäneet.
What was read to us in church was in Latin, which we didn’t understand.

Latinankielisissä teksteissä esiintyy myös nimi Simeon senex ("vanha Simeon").
Simeon senex (Simeon the old man) occurs in some Latin texts.

Nimi tulee Lapin latinankielisestä nimestä.
The name is a Latin baby name.

Alkuteksti ja Reisken latinankielisen käännöksen uudelleenpainos.
With a reprint of Reiske's Latin translation.

Teksti on säilynyt vain latinankielisinä käännöksinä.
It only survives in a Latin translation.

Nimitys tulee Descartesin latinankielisestä nimestä Cartesius.
A Latin Dictionary on Perseus Project.; ὄνομα.

Syventyi latinan kieleen ja kulttuuriin sekä latinankieliseen kirjallisuuteen.
Focused on the Latin language and culture as well as went deep into Latin literature.

Nimensä se sai kaupungin latinankielisestä nimestä, Complutum.
Devoted to The Rock's Latin name, Calpe.

Teos tunnetaan yleensä lyhemmällä latinankielisellä nimellään.
The work is usually known by its Latin title.

Kreikkalainen metriikka vaikutti myös latinankielisen runouden metrisiin käytäntöihin.
Boethius' definition influenced medieval Latin usage.