Translation examples
Hänen teoksensa ovat kauniita ja vahvasti latautuneita.
His works are beautiful and heavily charged.
Positiivisesti latautuneista paikoista saa lisäenergiaa paranemiseen ja tarpeellisiin muutoksiin.
Areas with a positive charge give extra energy necessary for healing and other changes.
Tulet kokemaan olosi kevyeksi ja latautuneeksi ja olet valmis rakastamaan maailmaa!
You will feel light and super charged and ready to love the world!
Uusimmat maalaukseni käsittelevät taloutta ja valtaa arkisten, mutta latautuneiden kuvien kautta.
My most recent paintings deal with the economy and power through everyday, but charged images.
Lisää ilmaiskierroksia saa jokaisella latautuneella wildilla. The Wild Bear Spirit (Villin Karhun Henki)
Further free spins are awarded with each charged wild. The Wild Bear Spirit
2) punnitaan sitä lasia vähemmän latautuneita, paikalliset maksut keskimääräiset kustannukset kasvavat.
2) weight limitation caused less glass loaded in each container, the average cost of local charges is so increased.
Moore-kohu - Michael Moore voitti Oscar-palkinnon poliittisesti latautuneesta elokuvastaan Bowling for Columbine.
Moore controversy - Michael Moore won an Oscar for his politically-charged film, 'Bowling for Columbine.'
Tähtäimessä transatlanttinen markkina-alue: EU ja Yhdysvallat käynnistivät poliittisesti latautuneet neuvottelut vapaakaupasta
Towards an integrated Transatlantic market: The EU and the United States open politically charged negotiations on free trade
Hän kirjoitti poliittisesti latautuneen kirjeen, jossa vastusti Obamaa ja samaa sukupuolta edustavien parien avioliittoa.
She wrote a politically charged letter advocating against Obama and same-sex marriage.
Pussy Riot on lähellä venäläistä Voina-ryhmää, joka tunnetaan provokatiivisista ja poliittisesti latautuneista katutaideperformansseista.
War) is a Russian street-art group known for their provocative and politically charged works of performance art.
Lisäksi Mariner 2 havaitsi Auringosta peräisin olevia suurienergiaisia latautuneita hiukkasia, mukaan lukien useita lyhyitä Auringon purkauksia, samoin kuin Aurinkokunnan ulkopuolelta peräisin olevaa avaruussäteilyä.
In addition, Mariner 2 detected high-energy charged particles coming from the Sun, including several brief solar flares, as well as cosmic rays from outside the Solar System.
Näin ollen kaikkein kriittisin strategia Falun Gongin tukahduttamiskampanjassa oli kansan vakuuttaminen siitä, että heidän tuli uudelleenluokitella Falun Gong kuuluvaksi ”negatiivisesti latautuneiden uskonnollisten nimikkeiden” joukkoon, toisin sanoen ”pahaksi kultiksi”, ”lahkoksi” tai ”taikauskoksi”.
The most critical strategy in the Falun Gong persecution campaign, therefore, was to convince people to reclassify the Falun Gong into a number of "negatively charged religious labels" like "evil cult", "sect", or "superstition".
Monet hänen aikalaisensa kuitenkin näkivät Gillin töissä syvää ja monimutkaista tarkoitusta, joka oli enemmän kuin mitä pop-taide alun perin oli tarkoittanut. ”Gill on huomattava pop-taiteilija, vaikkakin hän on liikaa taidemaalari ja kuvaa aiheitaan hyvin emotionaalisesti latautuneella tavalla verrattuna normaaliin pop-taiteilijaan.”
But many contemporaries saw a profound and complex sense in his works, expressing more than Pop art originally intended: “Gill is a prominent artist of Pop art, although he is too much a painter and treats its subjects in a very emotionally charged way, than only being regarded as a Pop artist".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test