Translation for "lataustilassa" to english

Lataustilassa

• state of charge
• in charging mode

Translation examples

state of charge

Lataustila viittaa siihen, kuinka
The state of charge refers to how much energy the battery actually receives.

Lataustila: 25 %... 50 % 1 LED-merkkivalo palaa.
State of charge: 25 % to 50 % 1 LED lights.

Battery Sense mittaa akun jännitteen ja käyttää algoritmia laskeakseen siten akun lataustilan (SOC).
Battery Sense measures the battery's voltage and calculates its state of charge (SOC).

Battery Sense mittaa akun jännitteen viiden minuutin välein ja laskee siten akun lataustilan.
Battery Sense measures the battery's voltage every five minutes and calculates its state of charge.

Suljettu akku Ainoa tapa suljettujen akkujen lataustilan määrittämiseen on niiden jännitteen mittaaminen.
The only way to determine the state of charge of sealed batteries is to measure its voltage.

Paneeli poistuu näytöstä, kun sovellus on päivitetty ja/tai lataustila on vaihtunut vihreäksi.
The panel will disappear when the app has updated and/or the state of charge has changed to green.

Akun käyttöiän ratkaiseva tekijä ovat käyttöolosuhteet, mukaan lukien käyttöaika, lämpötila, lataustila ja tärinä.
The decisive factor in battery life is the conditions of use, including time of use, temperature, state of charge, and vibration.

BMW Teleservice Battery Guardin ansiosta se ei ole ongelma eikä mikään, sillä tämän BMW ConnectedDrive -palvelun avulla vältät akun toimintahäiriöt: jos akun lataustila laskee tiettyjen arvojen al
No problem − thanks to BMW Teleservice Battery Guard, the practical BMW ConnectedDrive service that prevents battery failure: if the state of charge of the battery drops below a certain level, the BMW Teleservice Battery Guard will inform you or your preferred BMW dealer directly or the next time you start the engine.

Manuaalisen BMW Teleservice Call Battery Guardin toiminta Akkusi valvonnassa: Jos akun lataustila alittaa tietyt arvot esimerkiksi pysäköintivalojen palaessa, BMW Teleservice Battery Guard aktivoituu automaattisesti ja ilmoittaa asiasta Sinulle viipymättä tekstiviestillä tai sähköpostilla, riippuen siitä, kumman olet valinnut My BMW ConnectedDrive -portaalissa.
An eye on your battery: in case your battery’s state of charge drops below a certain level, due to parking lights being left on, for example, BMW Teleservice Battery Guard is triggered automatically and informs you immediately by email, depending on which variant you selected in the BMW ConnectedDrive portal.