Translation for "lastiluukku" to english

Lastiluukku

noun

• hatch
• hatchway

Translation examples

hatch noun

Lastiluukut valmistetaan MacGREGORin yhteistyökumppanien tehtailla Kiinassa.
The hatch covers will be manufactured by MacGREGOR partner plants in China.

Kaksikkokajakki, muovia, lastiluukut ja peräsin (Star Duo)
A plastic double touring kayak with hatches and rudder (Star Duo)

Kalle vastaa MacGregorilla laivojen lastiluukkujen, kansinostureiden ja niihin liittyvien palveluiden myynnistä.
At MacGregor, Kalle is responsible for the sales of hatch covers, deck cranes and related services.

Lisäksi yhtiö lisäsi yhteistyökumppaneiden määrää lastiluukkujen, ro-ro-laitteiden sekä laivanostureiden tuotannossa.
Furthermore, the number of partners in hatch covers, RoRo and ship cranes production was increased. Acquisitions

MacGregorin historia Insinööriveljekset Robert ja Joseph MacGregor suunnittelivat 1920-luvulla ensimmäisen teräksisen lastiluukun.
During the 1920s, engineer brothers Robert and Joseph MacGregor developed the first steel hatch cover.

Lisäksi kuuteen korealaisella telakalla rakenteilla olevaan irtolastialukseen toimitetaan lastiluukut vuonna 2011.
In addition, hatch covers for six bulk ships under construction at a Korean shipyard will be delivered in 2011.

Tilauksia saatiin erityisesti offshore-tukialusten nostureista sekä irtolastilaivoihin tarkoitetuista nostureista ja lastiluukuista.
Orders were received for offshore-cranes in particular, as well as cranes and hatch covers for bulk ships.

Syyskuussa saatiin kreikkalaiselta Everlast Shipping S.A.:lta lastiluukkujen konversiotilauksia neljään tankkeriin, jotka muutetaan irtolastialuksiksi.
The hatch cover conversion order received from Everlast Shipping S.A. in Greece in September was cancelled.

Japanissa ja Etelä-Koreassa rakenteilla oleviin 32 konttilaivaan toimitetaan lastiluukut vuosina 2010-2012.
Hatch covers for 32 container ships under construction in Japan and South Korea will be delivered during 2010-2012.