Translation for "lastialuksilla" to english

Lastialuksilla

• cargo ships

Translation examples

cargo ships

Öljyvuodon aiheutti Dominikaaniseen tasavaltaan rekisteröidyn Runner 4 -lastialuksen uppoaminen 5.3.2006, kun se törmäsi Maltalle rekisteröityyn Svjatoi Apostol Andrey -lastialukseen.
The oil spill was caused by the sinking of the Dominican-registered cargo ship Runner 4 on March 5, 2006, after collision with the Malta-registered cargo ship Svjatoi Apostol Andrey.

Lastialuksesta väylämaksu on maksettava kalenterivuoden 10 ensimmäiseltä aluskäynniltä.
For cargo ships, fairway dues must be paid for the first 10 port calls made during a calendar year.

lastialukset ja matkustaja-alukset, jotka liikennöivät yksinomaan kotimaan matkoilla riippumatta siitä, minkä lipun alla ne purjehtivat,
cargo ships and passenger ships engaged exclusively on domestic voyages, regardless of their flag;

lastialukset ja matkustaja-alukset, jotka purjehtivat jonkin EU-maan lipun alla ja liikennöivät kansainvälisillä matkoilla,
cargo ships and passenger ships, flying the flag of an EU country, engaged on international voyages;

Risteilyalukset, kiertoajelualukset, lautta-alukset, lastialukset, proomut ja niiden kaltaiset alukset henkilö- tai tavarankuljetukseen
Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods

Koodi koskee ensimmäisessä vaiheessa SOLAS –aluksia, jotka purjehtivat Polaarialueilla, erityisesti matkustaja- ja lastialuksia.
In the first phase the code will affect SOLAS-ships that sale in the Polar regions, especially passenger and cargo ships.

Matkustajalaiva on uponnut rannikolta lähellä Cebun postia, Keski-Filippiineillä, törmäyksen jälkeen lastialuksella.
A passenger ferry has sunk off the coast near the post of Cebu, in the central Philippines, after colliding with a cargo ship.

89.01 Risteilyalukset, kiertoajelualukset, lautta-alukset, lastialukset, proomut ja niiden kaltaiset alukset henkilö- tai tavarankuljetukseen
89.01 Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods

lastialukset ja matkustaja-alukset, jotka liikennöivät EU:n satamista tai satamiin säännöllisessä alusliikenteessä, riippumatta siitä, minkä lipun alla ne purjehtivat,
cargo ships and passenger ships operating to or from EU ports, on a regular shipping service, regardless of their flag;

89혻RYHM횆 ALUKSET JA UIVAT RAKENTEET 89.01 Risteilyalukset, kiertoajelualukset, lautta-alukset, lastialukset, proomut ja niiden kaltaiset alukset henkil철- tai tavarankuljetukseen
SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURES 89.01 Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods